http://www.socang.com　　　2011-06-17 15:26　　　来源：新闻晚报

　　玉石价格三十年涨幅逾万倍，热钱疯狂入市，外来玉种纷纷“加盟”，疯狂石头何去何从？普通藏家如何介入？记者就此采访了刚刚推出个人品牌的中国玉雕大师、上海市非物质文化遗产海派玉雕传承人翟倚卫，他表示，当前玉雕最急需的就是创新和品牌，传统小作坊已经不适合现代社会需求了。 

　　涨幅逾万倍引来“他山之石”

　　1980年，一公斤一级和田玉籽料100元，到了2005年，价格达到10万元以上，如今已达百万元以上。三十年上涨万倍的背后，是中华玉文化积淀的依托，也是玉石作为稀缺资源的价值所在，更是玉雕艺术不断被藏家认可的显示。随着近年来对和田玉的疯狂开采，随时可能限制开矿的隐忧，让玉石价格在最近几个月内又翻了一倍！

　　价格的夸张并不可怕，可怕的是对玉石玉雕的认识并没有同步提升，其他玉种如青海玉、韩玉、加拿大碧玉、俄罗斯玉等近年来畅行市场，收藏者被五花八门的“和田玉”的招牌所迷惑，高价买到了“他山之石”。况且，同为和田玉，还分原生矿里的山料、从山上崩落河床的山流水料以及河床里的籽料等不同种类，价格也有较大差异，普通藏家、消费者面对一块玉石，基本上是一头雾水，即使是机构鉴定，也不可能鉴定产地。所以，一边是朦胧混沌的产地、身份，一边是疯狂上涨的价格，藏家的风险就被急遽放大了。

　　中国玉雕要向“卡地亚”学习

　　对于想介入玉雕收藏的人来说，大师名家的玉雕一般用料都比较高级，但像翟倚卫这样的大师一年的作品不到10件，拿着钱也不一定买得到，而社会上经营玉雕玉石的店不少，但有多少家能让人放心呢？长此以往，将极大地阻碍玉雕走进现代人的生活。

　　翟倚卫对此给出的良方是中国玉雕应该走品牌化道路了。他说，创新和品牌是中国玉雕最缺的。中国玉雕数百年来的传播和传承都是在个人手工作坊中完成的，再优秀的大师也被称为“玉匠”。玉雕家除了对自己的家人徒弟传授技艺，对少量藏家供货，不再谋求让玉雕走进更广阔的社会层面了。

　　曾在日本、北欧留学的翟倚卫在玉雕界向来前卫，他敢于把石库门、老上海淑女刻上玉牌，甚至在玉雕中引入摄影理念，有着国际视野的他大胆地向“卡地亚”等高端品牌取经，推出“翟倚卫”和“余佳”两个品牌来面对不同的收藏群体。前者走顶级定制路线，作品由他本人设计，每一件都力求成为稀世珍品，后者则由翟倚卫及优秀珠宝设计师组成设计团队，把传统文化和国际时尚有机结合，使玉成为一种流行时尚。

　　为推广玉雕文化“吃螃蟹”

　　翟倚卫此举将极大地扩展玉雕的受众群体，同时，也把自己推到了“风口浪尖”。以往，对和田玉的品质难有统一的标准化认定，藏在家中的玉雕无法确知真实“身份”，懵懂中藏玉也就罢了。现在有了品牌，万一对某件作品有疑问，将牵连到整个品牌。

　　翟倚卫认为中国玉雕走品牌路线，透明自己的“身份”，让藏家买得放心，这是必由之路。此次他公开展示一块17公斤重的顶级和田羊脂玉，他将用这块价值5000万元的原石，创作一套玉雕艺术珍品。翟倚卫说，自己的“吃螃蟹”举措虽然迥异于常规，存在一定风险，但玉雕品牌化道路一定要有人去尝试，这样才能吸引更多的人来认识和亲近中国的玉雕文化。