手写书中“海南至宁波海上航线说明”。

　　新浪收藏讯 东山县铜陵镇某古籍藏家近日在整理藏书时，发现一本记录古代海上航行经验的手写本。

　　手写本没有书名，蝴蝶装，长宽为12.2厘米×14厘米，共有226页，其中18页空白，8页破损；书纸为普通草纸，纸的颜色已泛黄，最前面10页可能因为原纸残破后来补上，纸质较好较新。

　　手写本用东山岛方言口述，经传抄人抄写。书中文字竖写，用朱笔画圈断句。书中如“退潮”、“涨潮”、“海浪”及海上测距离，各地地名、港澳、礁石等，多处用东山岛特有的方言口述，传抄人用自造字抄写，带有非常明显的地方印记。

　　手写本内容分为三部分：一、1-15页为海上航行注意事项，如“观天日恶”、“定子午星高低法”、“定日月出入宫日夜长短法”、“诸神大会恶风日期行船之人谨记”等。二、19-189页为木帆船从广东、海南至宁波、上海海上航行时使用“罗经”(航海用指南针)指引航线的方法，及沿途各港澳、水道、暗礁、潮流等情况。主要有“渔山往上海洋针路”、“上海回针路”、“乍浦回针路”、“广东上洋倚针路往宁波”、“宁波回广东至赤坎针路”、“海南敲东往宁波上垵各澳深浅”等，书中详细注明各港澳涨潮、退潮时及风向不同时“罗经”不同用法，航线上明、暗礁石躲避法，各港澳海底泥沙状况，何处可下碇泊船，何处可避台风和海流，航线附近有何大山、岛屿、建筑物可为航行参照物，以及各港澳地名等等，无一不备，可称得上是古代海上航行的宝典。三、191-226页为“抄外洋各屿山形”，描画从福建铜山(今东山岛)至鸡笼头山、厦门山、南北太武山、钓鱼台、琉球山、台山、普陀山、南京港口茶山等处山脉、礁石形状及注意事项。

　　手写本的内容为古代航海人驾驶木帆船在海上航行的多年经验积累。从书中寮罗、靖海、铜山、圣澳、湄州贼澳等地名多次出现，及书中说用柴片丢下海用以观察船行速度和潮水流向等方法来看，手写本的抄写时间可能为清朝中、后期。

　　手写本第9页有“兹洋海州澳但已行过详明指教俱集一部传学切记妙”一行字，概括了全书的内容。这应该就是本书的书名。

　　据《东山文史资料》载文说，清朝道光二十五年(1845年)，铜山港海上贸易非常繁盛，铜山本地商船有五十四艘，每船载重量在二千担以上，人称“青头舟曾”。这些商船经常北上温州、宁波、乍浦、上海、天津和大连，南抵汕头、广州、海南等商埠经商贸易，民间有“天津透海南”之说。手写本《洋海州澳已行过详明指教一部传学》的发现，可为《东山文史资料》文中“天津透海南”说法提供重要的实物证据。

• 推荐关键字：
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭