http://www.socang.com　　　2012-05-14 13:17　　　来源：中国收藏网

陈永岚（瑞典政府投资促进署副署长、驻华首席代表）

　　陈永岚：

　　我认为中国的艺术品、艺术品市场肯定是有非常好的发展前途。今天我从我的专业领域，提一些看法。譬如说中国的艺术品走出去，中国的文化走出去。为什么这么说呢，因为去年国务院正式颁布一个文件，把中国文化产业化作为国家发展战略，而在这个战略中非常重要的一点就是提倡中国文化要国际化，要走出去。在很多中国之前的产业发展战略中，把国际化、走出去作为重点发展的领域，我认为这是第一次，或者说在很高的层面这是第一次。我认为这也是历史发展的规律。我们都知道，在十年前中国经济进入了高速发展的过程中，在2001年中国提出了“走出去”的战略，也就是说中国经济已经到了一个发展阶段，不能再自己的市场里进行竞争，必须要全球化，走向发达国家去进行竞争和投资，通过十年的发展，到去年中国的对外投资已经成为全球第五大国。从2001年的对外总投资不到10亿美金，到去年年底中国对外投资600亿美金，按照联合国的预测，到2015年中国对外总投资会达到全球第二位，仅次于美国，成为全球对外投资第二大国。通过十年发展，我们看到了一个很新的现象，最近一两年，中国的资本开始全球化，早期中国对外走出去还是以中小型的一些尝试的投资为主，过去的两三年中国对海外开始大规模的并购，不光是并购资源，还并购品牌，并购高端的工业，高端的产业。就在最近八个月之内，中国专门成立了好几家以海外并购为诉求的海外并购基金，我认为这代表了中国在这个十年中中国资本开始会大规模输出中国，去收购品牌，去并购高端的技术产品。恰恰在这个时间段上，这个历史际遇中，中国政府提出了中国文化发展产业战略以及中国文化要走出去，意义是很大的。中国文化是否能走出去，应该用什么样的方法，今天“中国艺术品与资本的结合整合”这个主题非常有针对性。资本它本身，我认为对艺术品的影响不是太大，因为艺术作品、艺术家是永恒的，资本只是一个过程，但是如果在某一个阶段中，能充分使用好资本，将会对中国艺术在国内和国际的发展带来一个相辅相成和加分助推的作用。但我始终不认为资本会对艺术品起确定性主导的作用，主导的是艺术品本身、艺术家本身。在走向海外的过程中，我认为可以考虑这么一个设想，中国的文化在走向海外，怎么走法，在海外西方发达国家的一些受众群体、一些投资家、一些基金，是否能接受？用什么方法它们能接受？过程怎么做？围绕这几个问题我简单谈几个看法。因为在近十几年中，我一直在推动中国企业的全球化，在发达国家进行投资、收购、并购。我认为中国的文化以及艺术品要快速进入西方国家建立自己的形象地位，最重要的是建立中国艺术品的品牌。中国资本输出的时代在这个十年中已经到来了。为什么中国通过三十年的发展能快速形成资本输出大国，因为中国经济三十年的快速发给我们提供了机遇。在发达国家，如果五六年前它们还不太愿意接受中国资本，如果大规模高端品牌的并购，西方的一些企业还是有抵触情绪，那么现在它们从善如流，非常能够接受，我们的艺术品、文化，应该借助这艘顺风船走向海外去发展。在发展过程中，我认为第一，要以建立一个艺术品品牌为诉求，不是去赚钱，获取高的利润首先是一个结构，但是首先要建立一个品牌效应。中国的艺术品如何快速地通过中国资本的结合，在海外市场建立中国自己艺术品的品牌。因为东方艺术与西方艺术完全是不同的文化，不同的理念，我们不能把中国的艺术完全按照西方的方法去经营，但是又要学习他们的方法，又必须要保持自己的个性，走出去的过程其实就是一个学习的过程。
　　第二，去哪儿去寻找切入点也比较重要，比如说在西方哪些国家对中国艺术品、中国文化的走出去会带来一些增值效应，要做分析，要讨论，要寻找切入点，在这个过程中，专业团队比如基金就可以起很大的作用。
　　第三，我们还是要做资源整合。比如说现在就有一个非常好的机遇，在国家的文化走出去的战略下，中国文化部已经确定了在十二五期间在欧美发达国家成立五到十个中国文化中心。而这个中国文化中心，是真正建设一个既有大楼又有展示厅，又有弘扬中国文化的带有产业性质的文化中心。比如说我所在的瑞典，就被文化部选择为在十二五期间中国在北欧建立中国文化中心的选择国家，在斯德哥尔摩，这样一个中心的话，我们就可以把我们中国艺术品国际化的这种理念整合进去。既符合国家的发展战略，又是为这样的发展趋势提供了巨大的物质条件。比如我们是否能在这个文化中心中，设置永久的，中国山水画的展览，画展，或者是画廊，是否能够建立一种交易的机制，是否能够建立一种教育当地消费者的平台。那么我觉得国家的战略和我们中国艺术品全球化的理念，和我们在做各位的需求，我觉得就紧密地结合了。这样的一种资源整合是现在我们这新一轮的经济全球化中间很重要的理念，或者说一种战略。
　　第四点，我认为我们中国的艺术品和中国文化在走向海外过程中我们要更多地学习西方成熟国家的方法，不是学习他们的作品。为什么？因为在西方成熟国家，他们艺术品的市场，无论是从收藏者、产业平台，从法律、鉴别鉴定、估价以及流通已经形成了良好的方法和经验。我认为这种经验我们确实要好好地学习。因为学习的过程中使得我们中国的艺术品，无论在国内市场还是境外市场能够形成一套针对中国自己的艺术品很有特点的一套方法，既是国际化的，又是有中国特点的，那么我觉得这个过程是个学习，而学习过程中的话呢，他既不能靠艺术家个人的能力或者个人的品牌，也不能靠一两个经纪人，还必须要靠更大的一个平台，在这个平台中，资本绝对起一个重要的作用。我刚才提到，就在最近的七八个月，中国的各地，包括在深圳的前海，在上海北京，都成立了一系列的，以海外并购为目标的基金，并且还是以民间的资本为主，它的诉求就是把国家正处于经济危机过程中，经济不景气过程中，大家寻求机遇的那些企业，拥有好的产品好的技术的企业，能够用资本的方法，股权的投资，同时与中国的市场进行结合以寻求更大的发展空间。这个合作是知识产权的合作。我觉得这样的思路应该可以运用在跟艺术品有关的双向资金。我觉得我们中国的企业家投资人应该有这样的战略眼光、胸怀，要快速地成立这样一系列面对全球化的专业的艺术品基金或者说文化产业基金，因为文化产业他本身就是赢利非常巨大的回报非常好的产业，并不是一般人认为的好高骛远的产业。但是它更需要专业能力，良好的资本的运作，以及正在的艺术作品、艺术家的一种互动，系统化的结合。所以第四点我希望，尤其是浙江，文化底蕴特别深厚，民营资本特别雄厚的地方，应该率先地成立一系列针对中国艺术全球化诉求的文化基金。如果瑞典这方面，如果有这个机遇的话，通过中国文化中心在斯德哥尔摩的成立，能够与浙江或者是中国的艺术品市场进行对接，过程中寻求一些好的模式。我个人认为在这个十年中，即使中国资本输出全球的十年，或者说是中国海外并购的十年，也应该是中国艺术品中国文化全球化的十年，这是我们的黄金时期，也是我们绝佳的机遇。所以我觉得在场的各位无论从哪个角度来参与，都应该紧紧抓住这个机遇。
　　最后我用一句话来做总结。今天艺术作品、艺术家和中国的资本运作者要走出去，要走向世界，明天世界会走向你们。谢谢各位！

 

　　主持人：
　　对面的眼光看过来，看得非常清楚，给我们非常好的建议，陈先生的赠言特别鼓舞人心。陈先生说这十年是中国文化走向世界的黄金十年，用了“黄金”这个词，让我们感到非常高兴，谢谢陈先生。今天的论坛到了最有趣的时刻，河清先生的迟到，让今天论坛带上了悬疑色彩。河清先生的著名是因为他的一部非常惊人的著作《艺术的阴谋》，它让我们看到了世界当代艺术的运作是如何的黑暗，但在河清先生的光照之下，全部显出原形。最近我们知道，尤伦斯退出中国市场，河清老师写了一篇文章，题目是《帝国主义夹着尾巴逃跑了》，在后尤伦斯时代我们应该怎么做？河清先生不但是一个摧毁者，是对帝国主义的阴谋有杀伤力的一个斗士，而且他是中国文化价值观、中国文化战略的一个建构者。他在中国文化价值的建构方面，中国文化战略的策略方面，做出了非常大的贡献。最后有请河清先生来抖出这包袱。