http://www.socang.com　　　2012-01-29 13:47　　　来源：《艺术眼》编译

　　自2011年秋天以来就不断加剧的欧洲经济危机似乎已经影响到了中国。2012年中国经济增长预期从去年的9.3%下调到了8.5%。
　　尽管四大拍卖行2011年秋拍的成交额比起春拍的成交额减少了16%，但2011年对于中国艺术市场来说仍然是创纪录的一年总成交额较2010年上涨了34%。中国大陆的艺术市场(以中国嘉德及北京保利的拍卖结果为基础)对这一增长做出了极大的贡献：总成交额从2010年的22亿美元上涨到了2011年31亿美元。香港佳士得与香港苏富比在2011年同样经历了一次较强力的增长，从2010年的14以美元增长至2011年的17亿美元。在这四大拍卖行中(即香港佳士得、香港苏富比、北京保利以及中国嘉德)，国内拍卖行的市场份额在2011年达到了64%，与2010年相比增长了两个百分点。
　　在保利与嘉德在市场份额上占取了优势的同时，香港佳士得与香港苏富比又再次恢复了它们在中国当代艺术市场上的位置。这两间国际性的拍卖行在2011年中国当代艺术市场的市场份额达到了65%，与2010年相比增长了19%。中国当代艺术的成交额在2011年秋拍时比同年春拍的成交额减少了28%。然而，尽管下半年的成交额有所降低，2011年中国当代艺术总的成交额较2010年仍然上涨了61%。