http://www.socang.com　　　2011-08-30 11:04　　　来源：四川新闻网

　　135收藏问答1620的读者胡女士问：水沫子是翡翠吗？一般如何鉴别？

　　宜宾市收藏家协会常务副会长贾少奎答：近些年来，在云南昆明、瑞丽、腾冲等地和内地的一些大城市的珠宝市场上，出现一种水头很好，呈透明或半透明的“冰种”玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀，这种玉在云南当地称为“水沫子”，带有色调偏蓝的色带者称为“水地飘蓝花”，常被加工成手镯、吊坠和雕件在市场出售。

　　水沫子是在翡翠贸易中比较常见的仿冒高档翡翠的玉石，其实水沫子和翡翠是近亲，水沫子的学名叫做钠长石。

　　钠长石玉作为翡翠的次生矿物在翡翠中形成白色的颗粒或者细脉。当钠长石组分占主要地位时所形成的玉石我们称作钠长石玉，俗称“水沫子”。之所以叫水沫子是因为它的结构看起来就像是河水从高处落下溅起的泡沫。这种玉石水头好，透明度高。常与无色冰种翡翠相混淆。尤其是“飘蓝花”的品种，酷似飘蓝花的蛋清地、甚至冰种、玻璃种翡翠。

　　实际上，钠长石玉是和翡翠完全不同的两种玉石。它的质地远不如翡翠润透，常带一些大小不一，不规则状的不透明白色絮状物，且不显“翠性”。钠长石玉的物理性质也与翡翠不同，所以拿在手上可以感觉到比翡翠的分量轻。

　　简易鉴定可采用下列几种方法：

　　1、放大观察法：水磨子主要由钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的石脑或绵。

　　2、手掂法：水磨子比重比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。

　　3.测定折射率法：水磨子的折射率远比翡翠的折射率小。

　　4、看光泽，水沫子光泽相对弱些，这是由于折射率低的缘故。

　　5、看水沫子的特征气泡串，注意一般并不是想象的大气泡，而通常是非常细小的，呈平行的小气泡串，粗看像结晶纹，放大镜下会发现是小气泡串，但小气泡串可能会被杂质充填形成细小飘花。

　　6、透光看晶粒，透光可看到水沫的晶粒，其大小叫均一，直径1-2mm，形状与翡翠是不同的。

　　总而言之，了解了翡翠的特性，就可以掌握翡翠与类似石的区别。

　　晚报记者 李莉娜 整理