http://www.socang.com　　　2011-06-30 13:37　　　来源：四川新闻网

　　今天上午9点半开始，在三圣乡的荷塘月色，一场别开生面的艺术活动将隆重举行：来自比利时的著名版画家马丁·R·巴延斯和成都著名版画家董小庄，将在所有现场观众的面前，联手创作一幅长达10米、高1.6米的大型油画!董小庄告诉成都商报记者，这场名为“荷和之美”的现场合作创作活动，是基于连日来火热进行的“千件艺术品进千家”活动思路而举办，目的在于让更多观众以更生动的方式，领略到艺术的魅力。

　　“这是一次具有独特创意的文化交流活动，也是一次东西方艺术家以不同的视觉角度，对中国文化精髓的一次全新艺术表达的呈现方式。”董小庄说，“这不仅是一次前所未有的国际创意活动，更重要的是具有推动社会和谐的现实意义。”在他看来，千件艺术品固然规模空前，但对于成都上千万的人口来说，单纯的赠与只是沧海一粟，真正意义在于鼓励和激发兴趣。“从长远看来，让艺术走进普通大众的生活，让广大人民群众的生活中充满艺术，还需要多种方式来持续推动。”

　　因此，董小庄和自己的好友、喜爱成都并对中国文化充满兴趣的马丁·R·巴延斯一起，经过历时两月的精心准备，策划了这场“荷和之美”的活动。“通过中外艺术家在现场的创作，通过我们画笔的交流，观众不仅能见证一件艺术品的诞生过程，更会感受到艺术超越语言的感染力和沟通力，也就是艺术最大的魅力。”

　　董小庄还告诉成都商报记者，自从6月中旬两人在艺家画廊的“界·面”版画联展开幕后，巴延斯便一直留在成都，和他一起为这次创作做准备。“我们俩语言不通的，一开始都通过翻译来交流，还经常有意见不合。后来大家一着急，干脆不用翻译了，直接用画笔交流。在画面上找到艺术沟通最本质的方式。”

　　据悉，长达10米的画板将由八块绷好画布的油画板组成，每块高一米六，宽一米二五。在活动的开幕仪式上，两位艺术家将首先通过各自的讲话与现场观众交流，随后就将全程通过自己的画笔展示艺术魅力。为了烘托活动本身中西结合的特色，董小庄还特别安排了中国古琴和大提琴、小提琴在现场演奏。“油画创作会比写意的水墨慢许多，我们预计一整天都要用来画这幅画，用不同的笔法和技巧。”董小庄昨天透露，自己已经做好了充分准备。“因为天气炎热，我连藿香正气水都带好了。”他笑道。

　　尽管如此，据董小庄和巴延斯预计，当天也只能完成画作的百分之八九十，“末期的精雕细琢，会放在工作室完成。”据悉，中央电视台第二频道和中国网络电视台的有关栏目记者昨天已专程来到成都，将在今天的现场拍摄素材制作节目。至于这件作品完成后的用途和去向，董小庄笑着说，自己全身心都投入在准备工作中，其余事情都还没来得及想。“只要作品足够精彩，一定会有合适的去处，我们满心期待的，就是和大家分享艺术创作的喜悦与激情!”