http://www.socang.com　　　2007-07-18 14:47　　　来源：

与国际上的翡翠收藏大多通过拍卖会竟拍形式实现不同，中国内地的高档翡翠交易往往并不是通过拍卖会或商场购买的形式进行。据中国珠宝玉石首饰行业协会玉石分会秘书长奥岩先生所言，以北京为例，上百万元的高档翡翠销售都比较好，但是这些消费大部分不是在商场、拍卖行进行的，往往在直销环节当中完成。中国内地目前高端珠宝的拍卖消费习惯还没有形成，珠宝拍卖市场虽前景看好，但不够成熟。尽管中国珠宝产业近20年来发展迅猛，但珠宝拍卖业还存在诸多问题。
奥岩向本刊记者介绍说：“拍卖业在中国内地由90年代初恢复到现在差不多不到20年的历史，而真正的珠宝拍卖大概从1994年开始，到现在也才13年。这段时间，中国内地的珠宝拍卖表现并不太好。1994年到1998年曾经有过一些起色，但后来连中国最早的珠宝拍卖企业北京嘉德以及太平洋，都不得不好几次中断业务。在1998年到2006年期间，即使有个别还在做珠宝拍卖，但都是零星的，没有坚持下来。”显然，与国际上的珠宝拍卖相比，中国内地的拍卖业还太年轻，也不太成熟。北京大概有200多家拍卖企业，数量比较庞大，但总的来讲，中国内地拍卖业没有形成一定规模的状况与国际拍卖业相比还存在很大的差距。
实际上，拍卖业的发展受到经济、文化多方面的影响。像香港以及国外，多年的财富积累造就了大量的富裕群体，他们大多希望通过在拍卖会上的消费表明身份和品味，同时也给拍得的产品配上一个合法的出生证。而中国内地目前的消费习惯还是比较注重隐私和保密性，对于像拍卖这样在公开场合下竞价、竞买、露面的消费方式还不大适应；另外，目前中国内地的拍卖业还基本局限于本地域，范围比较窄。
在逐步发展与规范化的过程中，中国内地的拍卖业也正在走向更加专业化的道路，1997年，国家出台了《拍卖法》。2006年6月，北京博观国际拍卖有限公司创建，属于中国内地首家专业珠宝玉石拍卖机构。公司拥有一支由国家著名专家、学者、大师组成的顾问团队，保障了在拍品征集、鉴定方面的广泛性和权威性。
在最近的一次持续三天的“岸芷汀兰”瑰丽翡翠、“静影沉璧”典雅白玉、“流光溢彩”古董琉璃珠专场拍卖会中，博观拍卖以700多万元的成交额取得了圆满成功。其中，“岸芷汀兰”瑰丽翡翠专场拍卖会兼顾收藏和佩饰的需求，集中展示了一批色彩绚丽缤纷、种质变化万千、工艺精湛的翡翠制品，既有高品质的珠链、蛋面、手镯，又有俏色自然、典雅秀美的翡翠花件。这些拍品款式设计新颖，带有浓浓的东方神韵，张扬中蕴含内敛，现代中留存几分复古。而在8月中上旬的番禺翡翠专业采购会上，博观拍卖继续关注翡翠，又将举办 “浮翠流丹”翡翠原料、成品拍卖会。
北京博观国际拍卖有限公司董事长奥岩坦称：“成立博观这样的专业珠宝玉石拍卖机构，就是要带动中国珠宝玉石拍卖行业健康、有序的成长，引导珠宝玉石业逐步走向规范，同时引导消费者接受拍卖这样一种消费模式，为消费者提供投资收藏的专业平台。”