風華華祭

老北京。
宽阔，阳刚，大开大合，富丽堂皇。
中华文明中一场场华丽演出。
看不见，戏台的背后，风采依然。

老上海。
私密，阴柔，烟雾朦胧，欲说还休。
中国历史上一段段真实传奇。
看得见，佳人难再得，才华不朽。

風華華祭
—王占欣•潘潇潇双人展—

上海熏依社画廊

 2008年9月6日（周六）17：00开幕

Feast of Talent

Old Town of Beijing
Broad, vigorous, expansive, magnificent.
Those scenes of luxurious performances in Chine civilization.
You can’t see, behind the stage, brilliance remains.

Old city of Shanghai.
Intimate, mellow, hazy, cryptic.
Those episodes of real legends in Chinese history.
You can see, beauties lost forever, talent remains.

Feast of Talent
—WANG ZHANXIN • PAN XIAOXIAO Dual-Artist Exhibition—

Shanghai Shun Art Gallery

17:00 Sep. 6th,（Saturday） 2008  Openning  

Contact Information
Address: Room 208 Building 3, No.50 Moganshan Road, Shanghai
Tel：52527198
Contactor：Alex Wang; Justin Wu
Website：www.shunartdesign.com

场内场外 作品一号 Front and back No.1 97x135cm 油画 Oil Painting 2005

候场 作品二号 Waiting on backstage No.2 97x135cm 油画 Oil Painting 2005