由安庆师范大学、中国近代文学学会主办的“桐城派与近代文学研究”学术研讨会29日在安徽省安庆市举行。百余位桐城派与近代文学研究领域的专家学者围坐一堂,为桐城派文化发展把脉支招。
桐城派,亦称“桐城古文派”,是清代文坛上最大的散文流派,主盟清代文坛200余年。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而享誉海内外。
广东外语外贸大学中文学院副院长、国际汉学研究中心主任陈恩维认为,英国汉学家汤姆斯于1818-1824年间首次英译了《花笺记》等三部中国小说,探索了中文小说借助翻译浪漫西行而进入世界文学的方式,显示了一条中西文学之间的交流互鉴道路,这对桐城派文学与西方文学的交流有借鉴意义。
河南大学文学院教授、中国近代文学学会会长关爱和说,对桐城派的研究,应当设置知识体系和研究体系两个学术目标,前者要遵照系统、规范、准确、简明的原则,后者应鼓励对桐城派做“横看成岭侧成峰”的全方位探讨。
安庆师范大学校长闵永新说,安庆师范大学坐落于桐城派故里安庆,应聚焦应用型高峰学科建设,将桐城派研究与黄梅戏戏剧文化研究结合起来,将桐城派研究与皖南文旅融合研究结合起来,推动皖南国际文化旅游示范区建设,推进“大黄山”文旅创意产业内涵式发展。
据了解,本次研讨会共收集到中国各高校和研究院所专家学者的相关论文69篇,计75万字。
另悉,桐城派代表性人物——吴汝纶纪念馆开馆仪式29日在桐城中学举行。该纪念馆由桐城中学粤港澳大湾区校友办捐资兴建。
吴汝纶是晚清著名文学家、教育家,晚年被任命为京师大学堂总教习。光绪二十八年,吴汝纶率队出访日本,考察学制,学成归国后,回到故乡创办了桐城学堂。