对联和诗都是讲究对仗、平仄的艺术，这也是两者可以互通的关键。清代有不少文人，写对联直接“拼接”两句出处不同的诗句。虽为“拼诗”，但意境流畅，对仗工整，配上极佳的书法功力，亦是不可多得的艺术珍品。

图1

图2

　　杨岘《狂似诗如七言联》（图1），纵142.7、横32.8厘米，现藏北京故宫博物院，上款“仲雅老贤侄属”，末款识“七十六叟杨岘”。下钤“臣顯大利”“老藐”印二方。本副无藏印。此联结字秀逸，笔力精到，多用颤笔飞白，较其中年书作愈见苍老古拙之气。每字之末笔，聚力磔出，健拔峭劲，奇姿宕逸，得汉碑隶体之神韵。此联上联为“狂似次公应未怪”，出自苏轼《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其一》，“狂似次公应未怪，醉推东阁不须招”；此联下联为“诗如东野不言寒”，出自苏轼《书林逋诗后》，“诗如东野不言寒，书似西台差少肉”。 

　　杨岘（1819—1896），字庸斋、见山，号季仇，晚号藐翁，自署迟鸿残叟，浙江归安（今湖州）人，清朝书法家、金石学家、诗人。杨岘咸丰五年（1855）举人，应会试不中，曾入曾国藩、李鸿章幕中，参佐军务。这副隶书七言联是其晚年之作。此联在书写上迥异于书家早期横平竖直、循规蹈矩的一贯作风，颇有“老夫聊发少年狂”的味道，信笔挥运，更显老英雄本色。此作用墨浓重，行笔矫健，兼以枯笔，粗细相间，大小变化一任自然，仿佛信手拈来，却又别有用心。 

　　沈曾植有《寒光飞电七言联》（图2），是天津文物2003年春季拍卖会拍品，尺寸144×37厘米，释文：寒光映骨睡骊目，飞电著壁搜蛟螭。款署：剑秋仁弟察书，寐叟。钤印：寐叟（朱文）、海日楼（白文）。海日楼是沈曾植藏书处。此联上联“寒光映骨睡骊目”出自韩愈《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄并呈上钱七兄阁老张十八助敎》“遗我明珠九十六，寒光映骨睡骊目”，下联“飞电著壁搜蛟螭”则出自韩愈《和虞部卢四汀酬翰林钱七徽赤藤杖歌》“空堂昼眠倚牖户，飞电著壁搜蛟螭”。 

　　沈增植（1850—1922），晚号“寐叟”，博极群书，躭史学，精佛典，亦工诗，博古通今，学贯中西，以“硕学通儒”蜚振中外，誉称“中国大儒”。他也是书法大家。早精帖学，得笔于包世臣，壮年嗜张裕利；其后由帖入碑，熔南北书流于一炉。 

　　杨岘和沈增植这两副对联，虽然是“拼诗”，但明显不是随意为之，这也是他们文学深度的体现。