水是翡翠独有的特征。翡翠行业里，有水长、水足、水好等说法。水的好坏，水多水少，水足与不足，直接影响了翡翠的品质。

　　有水的翡翠清澈如溪、美若幽兰，宛若出浴美人，清新幽香。没有水，好像失去了灵魂，颜色呈现出僵的、干的、木的状态。翡翠的绿色，有了水的滋润，绿色才能有变化，有动感、质感。

　　常规的定义，翡翠的水指的是透明度，是指光线在翡翠内部传播或表面折射中的不同表象，由于组成翡翠的颗粒粗细不同、结合方式不同，光线通过的深度也就不同。它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光泽两个部分。

　　首先，翡翠手镯的透明度越好，翡翠的水越好，即水头足。

　　其次，翡翠原石内部晶体越细、大小均匀，则抛光后翡翠的表面光泽越亮，能很好地吸收光，让外部射入的光线，不折射，再次传播，形成晶莹剔透的景象，翡翠的表面光泽也是翡翠水的一个重要方面。

　　翡翠的透明度如何，一般凭肉眼就可以大致判断。

　　水的存在需要一定的条件，即种老结晶颗粒细小，结构紧密，底子纯净。透明度在这样的环境中存在就可称之为水，也就是说翡翠的水是透明度与种、地的结合体，缺少了种、地的配合，透明度不会转化为水，透明度是基本，水是合成。

　　如果把翡翠的水理解成一种状态可能更为恰当，这样的状态产生另外的是一种感觉，不是它的本质，是与其它形态一起构成的。

　　用水这个字来形容翡翠的特定状态非常巧妙，得益于中国文化的博大精深，似是而非中却能找到感觉上的传承。从《诗经》写下“所谓伊人，在水一方”那一刻起，女人如水这句话一直伴随着女性，温婉柔曼、千娇百媚、风情万种。也只有水这个字配得上女性，当欣赏翡翠的水时，联想起女人如水这句话，二者的感觉是相似的。

• 推荐关键字：翡翠
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭