2013年，是中国和波兰建交64周年。7月29日，“结束与开始·波兰艺术家及设计师协会当代艺术中国西安展”在天朗美术馆开幕。对于陌生的波兰当代艺术，“看不懂”的背后，展示了欧洲当代艺术比较自我的一面。展览由陕西省美协联合波兰下西里西亚省艺术家及设计师协会(波兰艺术家及设计师协会历史超过百年，是欧洲历史最具代表性的艺术协会之一)、波兰奥伯莱省艺术家及设计师协会主办。这是波兰的当代艺术第一次来到陕西进行展览。

　　波兰虽然哺育了哥白尼、肖邦，居里夫人伟大的世界级名人，但和英国、法国等欧洲传统强国相比，其艺术知名度略逊一筹。

　　在展览现场，记者看到，展览的数十件作品覆盖铜版版画、印刷品、摄影、油画、素描等艺术品种，颜色多黑白，大多偏抽象，不好理解。在采访中，记者随机采访了几名观众，除了少数几张比较具象的油画及拼贴作品，其他作品他们都表示“看不懂，偏压抑”、“可能和中波艺术传统完全不同有关”……

　　“当代艺术在欧洲，更崇尚艺术家的自我表现。对艺术家如果不够了解，确实会看不懂。要看懂当代艺术，更需要了解它们的发展脉络。不过，由于各种客观原因，本次展览只‘片面’的选取了多名艺术家的少量作品，无法形成脉络。”面对“看不懂”的观点，波兰中国文化协会相关负责人芦幽优如是表示。

　　芦幽优告诉记者，展览主题“结束与开始”，其实阐述的就是战争结束，给波兰带来了新的生活和新的艺术。从生到死，从死到生的循环是一个永恒的过程，更宣示脱胎换骨的艺术变革的生命主题。展览的传统性特别强烈，比如展览中比重很重的铜版画，就是因为波兰传统的铜版印刷技术传承多年，艺术家对此进行了传承和重新解读；而拼贴画，也是波兰的一大特色艺术。芦幽优建议，看展览之前，可以先对波兰的历史和传统艺术进行了解，有助于多方面解读作品，进而了解波兰艺术。

　　另据陕西省美协主席王西京介绍，为促进双方的了解和沟通，8月13日，陕西美术展将在波兰弗罗茨瓦夫展出，本次展览将持续到8月4日。
 

• 推荐关键字：波兰当代艺术
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭