展览日期：2013年6月1日至11月24日
　　地点：Castello 2126, Campo della Tana(Arsenale的主入口对面)
　　著名香港艺术家李杰的重要个人展览──「你(你)。」将于2013年6月1日在第55届威尼斯艺术双年展开幕。「你(你)。」将展示一系列李杰为此展览而创作的全新作品，其中包括声音、录像及行为、现成品和纺织品等不同艺术媒介。展览由西九文化区视觉文化博物馆M+及香港艺术发展局(「艺发局」)合办，由西九文化区管理局M+行政总监及世界知名策展人李立伟博士担任总策展人。
　　「你(你)。」的构思来自于对个人和集体回忆的反思，并以回忆中的空白来建构记忆、时间和空间。是次展览延续李杰对公共与私人空间那模糊分野的探索;又以不断重复的行为、日常生活中的普通对象及其它无形素材来巧妙地回忆日常生活的质感。这些普通素材在整个展览中的陈列看似随意，但实际上却是被精准的摆放，用以触发情感和感官，进而唤起真实和虚幻的回忆。
　　李立伟博士表示：香港当代艺术正蓬勃发展，李杰是本地艺坛其中一位著名的艺术家。来港至今我已一再被他的作品所感动，李杰看似毫不费劲就能把他对当代艺术的深刻体会与一些非常个人的元素融合在一起。他的作品从不妥协，但却又鼓励公众参与;私密的同时又开放，糅合西方及古代亚洲的文化传统;真正体现了在所有优秀艺术核心的最根本及美好的不确定性。
　　李杰1978年于香港出生，现于香港与台北两地生活和工作。受其个人生活环境和经历的影响，李杰使用不同的媒介进行创作。李杰毕业于香港中文大学艺术系并接受绘画的训练，该段期间他开始远离具象风格和画框的限制，将绘画这个行为在不同的布上简化成一组组重复的线条网络，并利用这个过程来记录时间和情感的流逝。这些手绘布被转换成为一般的日常用品，如桌布、窗帘和毯子，把这些个人化的创作融入到公共的空间中。他最近的装置作品将不同的对象、图像和媒介结合在一起，形成一种稀疏但又亲密的场景，来表明某些不明确关系的痕迹。
　　李杰的作品曾于世界各地的重要博物馆展出，其中包括了纽约The New Museum和纽约现代美术馆以及伦敦泰特现代美术馆(2010年)。他近期的个人展览包括2012年上海民生现代美术馆的「每一口气。」、2011年在美国纽约Lombard Freid Projects的《1, 2, 3, 4...》、2011年在加拿大温哥华Western Front举办的「亨利 (你曾经这么低落过吗? )」、2010年在日本东京ShugoArts举办的「那只是一个冷颤。」、2009年在香港奥沙画廊的「某人唱着唤着你的名字。」2008年在悉尼Mori画廊的「某些日子的剩余物。」，以及2007年在香港Para/Site艺术空间的「一些有关美好生活的提议」。他亦曾参与多个大型的国际联展，包括2012年阿联犹沙迦艺术基金会的「我应该如何去过你的生活?」、2012年台北当代艺术中心的「未来交易事件簿」、2012年在纽约现代美术馆「Print/Out」及New Museum的「The Ungovernables」、2010年伦敦泰特现代美术馆的「No Soul For Sale」、2009年在首尔「Kisuma平台」、2008年在中国广州广东美术馆举办第三届广州三年展「与后殖民说再见」、2008年在斯德哥尔摩Bonnier Konsthall「白夜生长」，以及2007年在维尔纽斯当代艺术中心展出的「珠三角城市」。李杰曾荣获2012年香港国际艺术展颁发「艺术世界之未来奖」，而他的作品也被世界各地多所知名美术馆和重要藏家所收藏，包括Stedelijk Museum voor Actuele Kunst及香港艺术博物馆。

• 推荐关键字：威尼斯双年展
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭