鲁迅博物馆馆长杨阳(左)和国家文物局副局长宋新潮(右)交接。
鲁迅译著《苦闷的象征》,扉页上写有“赠广平兄”。
3月6日上午,“周海婴藏鲁迅文物移交入藏仪式”在北京鲁迅博物馆举行,18种20册,总估价1200万元的鲁迅题赠许广平的著译图书入藏鲁博。
孙郁:有些版本填补空白
此次入藏的这批鲁迅文物包括《呐喊》《彷徨》《坟》《热风》《野草》《苦闷的象征》《中国小说史略》等鲁迅在小说杂文散文诗翻译及小说史研究方面的代表作,共18种20册,这些书均为鲁迅题赠许广平的著译版本。记者在“周海婴所藏鲁迅文物目录”上看到,这些书大多数为毛边本。《三闲集》的题赠文字为“广平哂存迅,一九三二,九,一九,上海”;《苏俄之文艺论战》(本书作者为任国桢)上的墨笔题字为:“送给害马. 迅.九一八”;《热风》上的墨笔题字是:“送给广平兄 著者 一九二五年一一一四”,以上三书均有“鲁迅”印。而《彷徨》一书的墨笔题字为:“寄赠广平兄于广州. 迅自厦门.一九二六年九月十七日.”。
人大文学院院长,鲁博前馆长孙郁称,“这些书具有研究和版本的双重价值。鲁迅对许广平的这些称呼,我们以前都不知道,这些对于研究鲁迅的家庭关系很有帮助。而这些书的版本,有一些填补了馆藏空白。有些书的品相,也比原来的好很多。”
总估价1200万元
国家文物局副局长宋新潮在发言中表示,这批入藏文物,是国家文物局首次动用国家珍贵文物征集经费征集到的。而“周海婴藏鲁迅文物鉴定表”显示,这批入藏的文物总估价达1200万元,价值最高的是题签时间为1931年的鲁迅书自作诗《自题小像》,估价达600万元;价格最低的是鲁迅翻译的厨川白村著作《苦闷的象征》,没有鲁迅题字,估价为5万元。而其他大多数有鲁迅题字的图书,估价为35万元。
鲁博副馆长黄乔生对本报记者表示,“这批图书入藏鲁博,是周海婴先生生前的愿望。现在,他的愿望实现了。”鲁博馆长杨阳称,“在鲁迅文物资源越来越稀少的今天,这次的集中征集为近几十年来鲁迅文物征集史上的重大收获。这批珍贵的鲁迅题赠许广平著译版本,填补了鲁迅文物收藏上的空白,为鲁迅研究提供了新材料,具有极高的文献价值。它们不仅丰富了我馆收藏,对于我馆鲁迅文献及近代文献的整理与研究也是个有力的推动。”
杨阳还透露,“今年我馆准备推出一套鲁迅著作初版本影印丛书,还计划分辑长期策划一套《近代名著名刊》影印丛书,这些都是我们在整理抢救鲁迅文献近代文献上的自觉尝试,我们一定要把我们在鲁迅文献及近代文献收藏上的特色和优势,经过长期不懈的努力,转变成保护整理研究抢救上的特色和优势。”