http://www.socang.com　　　2011-12-21 16:18　　　来源：《画廊》杂志

　　在中国，独立动画是“孤独”的，独立动画人也是“孤独”的，用动画人皮三的话说，国内貌似繁荣的动画产业只是媒体只言片语的猜测，“真实的情形是：被架空的行业平台、屡败屡吹的投资神话、满足地方GDP的大量基地和动漫节、创纪录的动画产量填充着低劣到可耻的垃圾，而这一切都和真正热爱动画的创作者们毫无关系。于是我们看到大量动画产品为了政策补贴而从不考虑观众，许多动画从业者由满怀梦想到彻底改行消失……”
　　缺乏土壤，但幸运的是，还有一批独立动画人，凭着一份单纯的热爱和坚持，创造出了精彩的动画作品，并且近10年来屡屡在世界各地的电影节播放、获奖，却唯独除了在中国。2010年，中国年轻独立动画电影人陈曦的作品《冬至》荣获2010广岛动画节国际评委会特别奖；另一位独立动画电影人王海洋的作品《弗洛伊德，鱼和蝴蝶》获得荷兰国际动画电影节金奖；动画导演刘健的作品《刺痛我》在法国入围第50届昂西动画节最佳动画长片奖竞赛单元……无法改变环境，他们的坚守和成就更为弥足珍贵和鼓舞人心。
　　然而即便抛开大环境，独立动画本体也涉及到技术、媒材、展示等问题，值得我们深思和探讨。本专题中，我们邀请了媒体艺术家吴秋龑、林俊廷分别探讨独立动画与电影的关系，以及技术与观念之间的问题，国内著名独立动画制作人皮三、刘健将会分享他们的创作与信念，另外，荷兰动画电影节主席戈本•斯荷尔姆(Gerben Schermer)以及亚洲动画协会秘书长王六一将就动画大环境问题作出回应，美国加州艺术学院影像专家叶丹还会谈及动画教育问题。我们相信问题常在，坚守就是出路。