海报

Swagman

      策 展 人：孙小娟
      艺 术 家：Fiona Morrison  、 Anna Reynolds
      主办单位：北京环铁时代国际画廊
      展览日期：2011年11月19日—11月29日`
      开幕式：2011年11月19日15:30
      展览地址：北京环铁时代国际画廊
      联系电话：+86 010 64352297
      联系邮箱：ht_art@163.com

      展览前言：

      “两只优犬”是澳洲艺术家Fiona Morrison 和Anna Reynolds最新合作项目的名称。这个项目使他们开始理解中国和最高像素相机的复杂性。 这个项目是在北京环铁艺术城24小时艺术国际工作室内，为期8个星期的居住计划期间中进行的。这两位艺术家在澳洲的北领区 – 一个有1，346，200平方公里， 而人口只有约23万的偏僻地区 –生活并创作。 地域的共同性和相似的创作题材促成了她们的合作关系。

      有着视觉艺术硕士学位的Fiona Morrison是经验丰富的专业摄影师。 她任教于澳大利亚查尔斯达尔文大学摄影专业。Morrison主要在夜晚进行摄影。 她的作品关注人类建造的环境并突出表现了无人居住的城市景象。

      Anna Reynolds获有优等学士学位。 她是一个多方位的视觉艺术家。她的创作有时根据订单的要求进行，有时为了展览。她同时教授艺术并参与各种社区项目。今年她在4个不同的国家中举办了展览并进行了艺术家居住计划。 她的创作题材深受全球化因素的影响。 她的作品可理解为另类当代。 

      两位艺术家尽管在艺术风格上有很大的差异- Morrison使用纯粹摄影手段，Reynolds则通过数字化的后期制作手段进行构图，而她们的作品都通过城市、气候和建筑在开发中的适当性以及周围环境的影像表现了居住环境的主题。

      这两位从偏远地区来的艺术家的独特的视角寻求的是在国际框架中的位置以及评论性的探讨。 她们惊叹于享有盛名的中国名胜古迹、众多的人口和丰富的产品。而最吸引他们的是生活在这片土地上的人民。 他们共同选择以中国人的面孔展示人们在城市环境中的生态，以此来象征全球人类生存的状况。

      这一套数字印刷作品是在她们为期8个星期的驻地工作过程中完成的。 这段期间对她们是一个挑战。 这一浸润在异国的习惯，文化，语言背景的艺术创作过程给他们提供了一个丰富的布景。 把两位艺术家的两种艺术语言融汇在一个画布上，产生了一个试验作品。这个作品是他们在短时期中在异国环境下磨合的写照。 这样简短的互动对于两位认知中国文化的博大精深的艺术家来说只是她们继续在这一领域探索的一个起点。

      在中国创作举办展览为这两为新艺术家提供了一个在远离他们故乡的艺术胜地展示作品的重要机会。 该项目受到了澳洲政府艺术基金及顾问机构-澳大利亚艺术理事会、北领区文化部和达尔文视觉艺术协会的支持。

• 推荐关键字：环铁时代美术馆
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭