http://www.socang.com　　　2011-09-14 14:07　　　来源：成都晚报

　　作为2011成都双年展的重要组成部分，“谋断有道：国际设计展”将于9月29日在成都东区音乐公园开展。此次设计展被总策展人吕澎评价为三个主题展中互动性最强的一个。它到底有什么好玩好看的?成都元素又将如何体现?昨日，“谋断有道：国际设计展”策展人欧宁向媒体披露了设计展细节。 

　　51位（组）艺术家参与 

　　“谋断有道：国际设计展”是2011成都双年展“物色·绵延”这一大主题框架下的重要组成部分，是一个主要探讨设计如何回应急剧变化的社会现实的大型国际设计展览，由大声展创办人、曾是2009深圳·香港城市/建筑双城双年展总策展人的欧宁担任策展人。欧宁说，本次“谋断有道”邀请了来自产品、建筑、时装、视觉和新媒体五大设计领域的国内外共51位(组)艺术家参加，其中国际艺术家11位(组)，包括目前纽约最炙手可热的建筑事务所SO-IL、LEVENBETTS，瑞士著名服装、作品及装置设计师团队Stauffacher Benz、Norm、Lela Scherrer等;中国艺术家40位(组)，包括资深设计师黄炳培、著名建筑师谢英俊、著名影像艺术家邱黯雄等。此外，特别项目《文学中的建筑》环节，还特邀了具有国际声誉的5位建筑师：张永和，张雷，刘家琨，马岩松，王澍参与。 

　　成都元素将被引入设计展 

　　欧宁透露，通过对成都城市特点的研究，参与设计展的设计家将把成都最富特色的文化带进展场，与艺术家作品形成一种奇异的游园参观体验。比如，最富成都特色的盖碗茶将被引入展场，让观众在观赏和体验艺术家作品时有停留和交流的空间。 

　　四川本土艺术家也将成为重要参展力量。他说，《文学中的建筑》环节中，成都建筑设计师刘家琨将与另外4位建筑师一道将阅读经验通过建筑空间来表达。刘家琨透露，他将通过建筑模型的空间感表达一个中国的文学作品。至于是哪部文学作品，其笑言“暂时保密”。著名影像艺术家邱黯雄也是四川人，此次他将携《竹椅》《民国风景》参展。 

　　引入人工自然和园林布局 

　　此次设计展布展空间设计，还引入了人工自然和园林布局的概念。通过一些特别材料的使用，让观众体验曲径通幽的观展路线。欧宁说，观众将有一种游览公园的奇妙体验。他描绘说，整个展览模糊了室内和室外的空间感受，整个展场由展墙、几何草坪和纸板瓦墙等物料构成，分为中庭、主展区和特别展三个区。中庭有艺术家结合展场空间设计的装置，特别设计的成都“老虎灶”同时也是连接“当代艺术展”的公共空间;主展区主要是由多媒体、装置和海报等构成的游园，参观者按照设定好的路线可以到达当代艺术展观展。 

　　看点 

　　颠倒树 

　　作品材料：钢结构，穿孔钢覆层、荧光照明系统、树木、土壤 

　　作品尺寸：直径7米，高约4米 

　　美国孩子中间流传着这样一个说法，倘若你在地上挖个洞，这个洞如果足够深，你就可到地球另一端的中国去。此说启发了艺术家的创作。作品中，树木、根茎种植球和水份共用的设计，蕴含了这样一种观点，即中国和美国虽处地球的两端，却共享同样的“地面” 和水土。这是一个关于共存的简单观点，但它同时带来另一种启示，即从两个角度看待设计从上面和下面。 

　　“颠倒树”如是组成：一个被提起的大圆盘，与展览场地所在车间地面形成一定倾斜角度;三棵正向直立的树，三棵反向生长的树;两组楼梯用于散步和坐下休息，也作为露天看台。该作品的设计创新之处在于被提起的圆盘，它与老厂房的建筑相对应，依靠各组成架构间的相互作用保持成形──三棵正向直立(中国)和三棵颠倒放置(美国)的树木，圆盘表面的楼梯可为前来欣赏的人们使用。该设计中，装上泥土的透明种植球被悬挂在结构网架上，且能随时浇水。结构网架上还悬挂了渐变灯，以便为树木提供光合作用所需的光，同时也方便观者看清那些倒置于底部的树木。