http://www.socang.com　　　2011-08-09 09:54　　　来源：新华网

　　新华网长春8月7日电(记者杜白羽、周万鹏)正在吉林省长春市举行的第六届中国长春民间艺术博览会，汇集了来自全国29个省份的近20余万件艺术品，为民众饱览本土文化珍品创造了机会，也为参会的艺术家提供了交流的平台。

　　如何将传统民俗与现代时尚相结合，如何突破民俗艺术本体的框架束缚，探索平衡市场化发展的道路，成为摆在民间艺术界面前的课题。

　　河南省民间美术学会会长倪宝诚认为，民间工艺品面临着转型的时代要求。当代中国的主体在逐渐从农村过渡向城市，民间艺术应该更多亲近城市人、农民工、“80”后甚至“90”后，如果固守旧思想，认为民俗就是乡土和原生态，必将落后于时代。

　　在长春八大名品特装展区，宝凤剪纸《红楼梦》《大观园》等作品引来了人们的驻足观赏。作品技艺精巧，体现出将剪纸与多元艺术融会贯通的探索。眼前的剪纸已不再是中国人脑海形象中的“年年有余”式的红窗花，而是需要贴近端详才能识别的，貌似油画、木板画模样的“跨界”艺术品。

　　“创新应该，但其‘基因’不能变。”对眼前的“非剪纸”剪纸作品，倪宝诚说。剪纸就应该是剪纸的模样，何必创新得跟油画似的？在提问的同时，他也表示，时代在变化，民间工艺与市场结合的程度也在加深，而民间艺术的理论却没能跟上时代发展。在如何评判这些已经把创新融入传统的新工艺品面前，文艺理论界存在着认同与质疑两种声音。

　　据宝凤艺术剪纸有限公司董事长李宝凤介绍，她和她的团队——宝凤艺术学校现已研发出100余种系列剪纸作品，以长白特色、关东风情为基础并创新延展，其中一些作品超越了民俗文化的“格调”，逐渐成为百姓的收藏精品。