http://www.socang.com　　　2011-08-04 14:22　　　来源：新京报

　　我的作品有维修说明书

　　新京报：你的很多创作看上去是关于生命和死亡的思考，甚至有末日情结。

　　宫岛达男：我还没办法完全将世界末日呈现出来。艺术家能提供的只是一个视野，通过它让我们去看、去思考。其实我的作品不止探讨生和死，也是对观众的提问，因为艺术好比是衣服，如果没人来穿，就无法称其为“衣服”。我希望能通过互动来表达艺术。没有观众来提问，也不能称其为艺术。

　　新京报：你曾很喜欢西方表演艺术、前卫艺术，但后来你的作品充满东方和佛教色彩，这转变是怎么发生的？

　　宫岛达男：如果我从事艺术创作仅仅是跟着西方的观念，那只能成为复制品，谈不上是真诚地在进行艺术创作。我不停地思考“什么才是我的原创性”，最后我意识到，只有回归到自己文化传统的根部，才能寻找到自己的原创语言。而行为艺术并不能保证所有的人都能看到，我之所以转而做装置，就是希望能让更多的人看到艺术品。

　　新京报：你的作品使用了很多LED管，它们过了寿命期后怎样继续收藏呢？

　　宫岛达男：其实我的作品最好收藏，也最好维修。我的作品有维修说明书，到一定时候需要更新。比如油画，四百年后会变旧，但我的作品经过不断更新后永远都是新的。

　　当下艺术圈确实比较拜金

　　新京报：相比架上绘画，装置、行为等艺术门类在中国收藏市场还没有培育起来。日本的情况如何？

　　宫岛达男：架上绘画同样是日本收藏市场的主流，主要因为日本房子比较小，很难收藏大的作品和装置。尽管我在日本创作，但收藏我作品的都是国外的———在欧洲有很多人真诚地支持装置和行为艺术，所以会给大家一个印象，认为欧洲市场对装置作品的评价比较高。

　　新京报：日本在经济高速发展阶段迎来了美术馆、画廊建设的高潮，艺术市场得到长足发展，这些现象也在当下中国发生，但也有质疑认为这种高潮带有盲目性。

　　宫岛达男：当代艺术圈内目前都是考量金钱更多一点，不光是日本、中国，到处都有。这会对艺术家的创作产生威胁。画廊遵循的是商业法则，除了画廊外，应该有其他艺术空间保证艺术家可以展示先锋性、实验性的艺术。这样不仅艺术作品能卖得好，那些新的、有价值的作品也能得到更大的认同。

　　新京报：谈到艺术与商业的结合时，大家都会提到村上隆。你觉得艺术真的需要营销吗？艺术和商业结合的尺度在哪儿？

　　宫岛达男：我们不能说“流行的艺术作品=伟大的艺术作品”。艺术长河中从来不乏很流行、卖出高价的作品，但能沉淀下来的是少数。好的作品是超越社会需求和普世标准的。这样的作品很难有买家，但创作过程就能让艺术家获得愉悦，而不是金钱。（记者 李健亚）