展览时间：2011-07-20~2011-10-09

      开幕时间：2011年7月20日15：00 

　　展览地点：关山月美术馆一楼序厅 

      主办单位：深圳关山月美术馆、敦煌研究院

      今年是辛亥革命百年纪念，中国共产党成立90周年，深圳又迎来了第二十六届世界大学生夏季运动会的举办。在这样重要的历史时期，关山月美术馆与敦煌艺术研究院经过精心策划和准备，共同推出“博蕴华光——敦煌艺术展”，为全世界的大学生运动员们和深圳市民提供了一次领略敦煌灿烂历史与文明的丰盛的文化大餐。

      敦煌地处河西走廊西端，其石窟是中国现存规模最大的佛教石窟寺，也是历史最悠久、保存最完整、内容最丰富、艺术最精美的佛教艺术遗址，更是融建筑、雕塑、壁画三者于一体的中国古代艺术史的百科全书。敦煌作为古代丝绸之路的要塞，是古代中西方文化汇聚、碰撞、交融的重要场所，汉唐时代被称为“华戎所交一大都会”。而如今的深圳正担负着中国改革开放前沿城市与走向世界的第一窗口的重要历史使命，历史的情缘让敦煌和深圳紧密相连。新世纪以来，深圳从改革开放的窗口向“文化立市”的目标转型，更加注重一座城市文化内涵的建设。深圳是国内人均图书拥有量最多的城市，深圳的“读书月”活动已经持续了十一届;深圳还是一座各类美术馆、博物馆建设最多的城市之一，通过它们深圳人得以欣赏到古今中外优秀的文化艺术。20世纪四十年代，关山月夫妇曾经与赵望云、张振铎到敦煌莫高窟进行了为期一个余月的考察、临摹活动，这次临摹活动对他后来的美术创作产生了重要影响。2005年，关山月美术馆与敦煌研究院共同举办了“石破天惊——敦煌的发现与20世纪中国美术史观的变化和美术语言的发展专题展”，其中就展出过关山月部分敦煌临摹作品，该展览也让两个重要的艺术机构和两个城市再度结缘。今天，敦煌研究院精心选择三个洞窟复制模型、几代艺术家精美的壁画、彩塑临品以及大量的出土文物和文献资料再次来深圳展出，在第26届世界大学生夏季运动会即将开幕之即，这不仅是为全世界的大学生运动员们提供了一次难得的了解、亲近中华文化的机会，也为深圳市民创造了一个学习中华文明历史的生动课堂。我们不仅借此向世界展示中华民族优秀的文化艺术，也在为世界和平、友谊、进步作出我们的贡献。

      本次艺术展将占据关山月美术馆的中央展厅与C展厅、A厅、B厅、E厅和D厅，展出敦煌原大洞窟整窟复制的洞窟模型3个，彩塑临品10件、几代名家单品临摹壁画30件、敦煌藏经洞绢纸画临摹复制品10 幅及敦煌藏经洞出土经卷、花砖等文物20件以及千年敦煌美术发展史文献等资料。其中中央展厅与C展厅将3个敦煌原大复制洞窟第一次展现给深圳观众，敦煌藏经洞出土经卷展品中有8卷经卷为国家一级文物，可以说是该展时大运期间为广大艺术爱好者提供的一次敦煌历史和敦煌艺术的盛宴。

      与以往展览不同，此次敦煌艺术展为观众制定了清晰的导览路线，让观众对敦煌艺术的历史脉络与藏品有较直观与清晰的认识。其中A厅是这次敦煌艺术展的序曲，从丝绸之路的历史背景，佛教传入中国，及其在丝绸之路沿线的遗迹等方面介绍敦煌艺术产生的文化和地理环境，展示敦煌各时期的代表性艺术，以及敦煌艺术中包含的诸多文化内涵。中央展厅与C展厅展现的是几个代表性的洞窟的原貌。通过收窄的甬道，观众的心境逐渐沉静，视线逐渐拉近，158窟的卧佛展现在观众眼前。这尊涅槃像为石胎泥塑像，身长15.80米，是本次展览最精彩的亮点之一。另外榆林窟第29窟创建于西夏，此窟壁画从内容到形式具有比较典型的西夏风格，为西夏晚期的成熟之作，也是敦煌石窟艺术晚期的代表窟，观众可以一饱眼福。第45窟营建时间应在盛唐时期，窟正壁(西壁)开一平顶敞口龛，龛内塑佛、弟子、菩萨、天王七身像。这铺塑像是此窟的重点，也是唐代雕塑艺术的杰作。B厅着重展示了壁画保护与修复背后的故事，让观众了解历经两千余年的风雨侵蚀、虫灾侵害，曾濒临坍塌的石窟，曾一度剥落的壁画，能够保存至今依然辉煌与灿烂背后的历程，了解一代代敦煌人对敦煌的守望与保护。E厅通过佛教石窟壁画向观众呈现当时人们社会生活的方方面面，了解中国古代在相当长的时期内，佛教信仰是怎样作为人们生活中的重要内容而存在的。D厅展出了敦煌研究院的研究团队针对254窟中的《萨埵舍身饲虎》主题壁画的专项研究成果。影片从释迦摩尼的前身萨埵舍身饲虎故事的东传开始，研究者们带领观众穿越时空、梦回敦煌，围绕该主题壁画的表现内容、艺术母题、形式结构和艺术价值，展开了一次贯穿宗教与艺术、慈悲与救赎的文化之旅。

      由于敦煌展是深圳大运回期间重要的文化艺术活动，为扩大展览活动的影响，提升关山月美术馆作为国家重点美术馆的形象，同时让更多的观众参与到展览中来，对此次敦煌展览作品有深入的了解，本次展览将邀请多名敦煌研究院的专业导览人员现场导览，他们还将负责对关山月美术馆文化义工的针对性的专业导览培训。文化义工项目是关山月美术馆对公众提供服务的重要特色之一，我们不仅培训本馆文化义工共同导览，为来自世界各地的体育健儿与广大深圳市民提供完善的服务，同时也提高了义工的专业素质，增强了义工队伍的凝聚力。为配合展览，针对广大艺术爱好者与专业观众和的需求，关山月美术馆还将邀请敦煌艺术研究院院长樊锦诗、著名敦煌学专家、中国敦煌吐鲁番学会副会长、秘书长柴剑虹、东华大学服装学院教授包铭新、兰州理工大学丝绸之路文史研究所所长李重申、敦煌艺术研究院《敦煌研究》编辑部主任赵声良等国内重要的敦煌学专家作敦煌系列学术专题讲座，从丝绸之路、建筑、服饰、体育、艺术发展史等各个方面，为观众讲述一个历史绵长、内涵丰富、艺术精湛、具有珍贵价值的敦煌。在第26届世界大学生夏季运动会在深圳举办之际，我们特别提取了敦煌壁画中与体育活动相关的内容，以飨观者。

      为方便观众观展，增加展览的互动性，关山月美术馆精心制作了教育手册，让观众对展览有全面的认识并能深入了解敦煌的艺术魅力。我们还安排了周末临摹作品、菩提许愿树、艺术拼图、照相板留影等多项现场互动活动。观众可以根据自己的兴趣选择在菩提叶上许愿留言，也可以选择艺术拼图等各种容知识性与趣味性于一体的现场体验活动。其中学生观众还可以临摹敦煌作品并有机会参与展览。可以说，作为该展一大亮点的一系列教育推广活动的举行，有助于观众对敦煌艺术有更深入的认识和理解。

      与“博蕴华光——敦煌艺术展”同时，我馆还将同时推出 “夙结敦煌缘——关山月临摹敦煌壁画展”及“笔墨当随时代——岭南画派大师关山月生平陈列展”。1943年，关山月先生偕妻子李小平和赵望云、张振铎两位先生沿河西走廊赴敦煌考察，在当时极端艰苦的环境下，关山月先生对这座中华民族的艺术宝库进行了深入的研究，一个多月中，他在妻子的秉烛相助下临摹了近百张敦煌壁画。 “夙结敦煌缘——关山月临摹敦煌壁画展”精选关山月先生上世纪40年代在敦煌的临画28幅展出，旨在立足新的视角来研究和探讨敦煌石窟艺术对关山月艺术乃至20世纪中国美术发展的价值及其历史意义，以期推动我馆学术研究工作的深化，同时，也为关心20世纪中国画艺术命运的观众和学者提供一份视觉资源。

      “笔墨当随时代——岭南画派大师关山月生平陈列展”将通过珍贵文献资料和实物，展现关氏艺术探索创新道路上留下的艰辛足迹，是关山月先生艺术人生的真实记录，突出关山月艺术道路上“笔墨当随时代”的艺术特色。在展示方式上注重以实物、实景、影像、图像与文献等多种形式相结合的方法来再现关山月先生的创作历程和艺术风采。

      与这些展览同时，我馆还将举行关山月先生诞辰100周年活动暨《关山月全集》编辑启动仪式，该全集是在深圳市宣传文化事业发展基金的大力支持下，以关山月先生捐献、家藏、各收藏机构的作品为主体，预计收录作品1500件，由关山月美术馆与深圳海天出版社共同出版发行的关山月全集。全集体现了作者通过“折中中外，融会古今”的思想对传统中国画形式语言系统进行的改造。2012年是关山月先生诞辰100周年，关山月美术馆建馆15周年，《关山月全集》的启动是我馆被评为全国重点美术馆后的一项重要举措。对于深圳这样一个年轻的城市来说，关山月先生的作品是全体深圳市民的一笔宝贵财富，《关山月全集》也是深圳重点打造的出版物精品，该全集的启动更是城市文化积淀的阶段性成果的呈现，体现了深圳城市文化的综合实力。在关山月百年诞辰之际，又逢深圳“第二十六届世界大学生夏季运动会”的举办，我们举行此次启动仪式，不仅在于系统整理编辑关山月先生的相关作品及史料，并进一步深入我馆“关山月与20世纪中国美术”的重要学术研究方向，我们更要借此机会向全世界的体育健儿展示传统中国画及传统中国画家的艺术魅力。

      让我们一起身临其境，感受敦煌艺术带给我们的无与伦比的艺术享受!

      坐落在河西走廊西端的敦煌石窟艺术，是古老丝绸之路上一颗璀璨的明珠。

      自前秦建元二年(公元366年)开凿第一个洞窟至元代，敦煌石窟艺术的营造持续了一千余年;现有洞窟735个，壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊，是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术圣地，更是融建筑、雕塑、壁画三者于一体的中国古代艺术的百科全书。

      随着丝绸之路的废弃，敦煌石窟艺术停止了兴建并逐渐湮没于世人的视野中。直到清康熙四十年(1701年)后，这里才重新为人注意。尤其是清光绪二十六年(公元1900年)藏经洞的发现，出土了各类文书、刺绣、绢画、纸画等文物4万余件，成为世界考古史上的一次重大的发现。由于历史的原因，藏经洞的文物历经劫难，珍贵遗存流散世界许多国家的图书馆与博物馆，而以藏经洞出土文书与敦煌石窟艺术为主要研究对象的“敦煌学”也由此在全世界兴起，已成为当今国际上的一门显学。

      1944年，在敦煌莫高窟设立了保护研究的专门机构——国立敦煌艺术研究所，1950年更名为敦煌文物研究所，1984年扩大为敦煌研究院。而敦煌石窟，也自1961年被国务院列为全国重点文物保护单位，1987年被联合国教科文组织列入世界文化遗产保护名录。

      今天，在中国共产党90周年华诞和辛亥革命百年纪念，以及第26届世界大学生夏季运动会即将在深圳开幕之际，我馆与敦煌研究院共同主办“博蕴华光——敦煌艺术展”，将展出敦煌石窟复制洞窟3个，彩塑10件、临摹壁画30件、经卷文物若干件以及千年敦煌美术发展史等文献资料，旨在让我们与来自世界各地的大学生运动员们一起回望历史，思接千载，共同传承人类的文化理想!

陈湘波

2011.7

　　《博蕴华光——敦煌艺术展》序言

　　敦煌研究院院长 樊锦诗

      七月的深圳，骄阳似火;今年的深圳人，热情如火。在第26届世界大学生夏季运动会即将开幕之即，由敦煌研究院、关山月美术馆举办的《博蕴华光——敦煌艺术展》也如期揭幕，向世界展示中华民族优秀的文化艺术，为世界和平、友谊、进步，为大运会的胜利召开奉献我们的一份厚礼。

      敦煌是古代丝绸之路由中原通向西域的咽喉之地，因其重要的地理位置，成为古代中西方文化汇聚、碰撞、交融的重要场所。位于丝绸之路上的敦煌莫高窟，是中国现存规模最大的佛教石窟寺，是历史最悠久、保存最完整、内容最丰富、艺术最精美的佛教艺术遗址。敦煌藏经洞出土的古代文书，真实记录了在开放背景下的欧亚文明互动、汉民族与其他民族的交融的历史;展示了中古时期广阔的政治、经济、军事、文化、科技等社会生活的场景。敦煌石窟及敦煌藏经洞的出土文物所蕴含百科全书式的、多元的、世界性的价值，使它超越了民族界限而成为世界文化的一部分，并以其独特的文化魅力，吸引着全世界的目光。

      深圳与敦煌相隔千里，却因为历史的情缘紧密相连。敦煌在繁盛的汉唐时代，它是“华戎所交一大都会”，所扮演的正是类似今天深圳的功能与角色。深圳是中国改革开放、走向世界的第一个窗口。深圳以举世瞩目的“中国神话”，走出了一条中国特色社会主义迈进之路，创造了世界工业化、城市化、现代化发展史上的奇迹，打开了中华民族复兴的新时代大门。深圳敞开胸怀、海纳百川，在植根于中华文明基础上，兼收并蓄，融会贯通众多外来元素，创造出“开拓创新、诚信守法、务实高效、团结奉献”的文化精神，同样以其独特的文化魅力，吸引着全世界的目光。

      敦煌与深圳，就这样因历史情缘，穿越时空遂道，紧紧地联系在一起了。

      关山月美术馆可以说是敦煌与深圳结缘的桥梁。以著名画家关山月先生命名的关山月美术馆，是一个公益性国家文化事业机构。1943年秋冬间，关山月夫妇与赵望云、张振铎到敦煌莫高窟进行了为期一个余月的考察、临摹，这是关山月艺术生涯中最为重要的一次临摹活动，对他后来的美术创作产生了重要影响。 关山月先生临摹的82件敦煌壁画作品就收藏在关山月美术馆中。2005年，关山月美术馆就和敦煌研究院举办过“石破天惊——敦煌的发现与20世纪中国美术史观的变化和美术语言的发展专题展”，从此缘结敦煌，此次敦煌艺术展在大运会开幕前展出，可谓水到渠成。

      本次展览既有按原大洞窟整窟复制的洞窟模型，也包括壁画临品、彩塑临品以及敦煌藏经洞出土文献、敦煌藏经洞绢纸画临摹复制品，敦煌出土花砖等，可以说是一次敦煌历史和敦煌艺术的盛宴。大家知道，由于闻名遐尔的敦煌石窟不可移动，我们特别挑选了敦煌研究院临摹作品中的精华，也是敦煌石窟艺术的典型作品，奉献给本次大展。本次展出的精品，是六十多年来，以常书鸿、段文杰先生为代表的几代艺术家心血的结晶，渗透着他们对敦煌艺术的深入理解与感悟，因此，这些临品本身具有极高的艺术价值，真实地再现了敦煌艺术的神韵。徜徉在展览当中，每个人都会有身临其境的感受，都会为敦煌石窟无与伦比的艺术之美所倾倒，也会为博大精深的敦煌文化而陶醉。

      我们相信，通过这次展览，敦煌石窟艺术将会为世界上越来越多的人所了解，中华民族优秀的历史文化也将得到更广泛的传播，这正是我们的初衷和期望所在。

• 推荐关键字：关山月美术馆
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭