凭借小说《傲慢与偏见》享誉世界文坛的英国19世纪著名现实主义女作家简·奥斯汀的一部从未出版的小说手稿近日在伦敦被拍出近百万英镑的高价。这部由简·奥斯汀1804年创作,因为奥斯汀的家庭悲剧而从未出版过的小说《华森一家》,缺失了前12页,甚至还没有创作完成。奥斯汀意外地发现她的现实遭遇和虚构的小说主人公命运惊人地相似,她于是终止了创作。
书稿展示作家创作细节
简·奥斯汀的这一未完成的手稿原名是《华森一家》,小说讲述了被一位丧偶牧师收养的四姐妹的故事,她们个个都希望能嫁个好人家,由此发生了种种故事……在伦敦近日的苏富比拍卖会上,这部奥斯汀写于1804年的手稿被一位神秘买家以993250英镑的高价买走,这个价格是拍卖指导价格的三倍多。苏富比的拍卖专家说,“这一罕见的手稿信息量特别大,因为它基本上是初稿。每一页上都有删除、修改、重写的地方。”
事实上,这只是一部未完成的手稿,因为它缺失了作品最开始的12页。在第一次世界大战期间,这12页手稿被出售,为红十字会筹集资金,它们现在保存在纽约的一家图书馆里。而且,这部手稿也没有结尾,因为作者没有创作完毕。
这部手稿是由奥斯汀的后代琼·奥斯汀出售的,琼·奥斯汀住在加拿大,她还向公众战展示了小说作者细小、工整的字迹,并展示了简·奥斯汀工作中的难得一见的场景——她如何对小说脚本进行编辑和修订等细节。而且这部手稿包含了简·奥斯汀对19世纪初上流社会的敏锐观察。由于简·奥斯汀的手稿遗留至今的非常少,所以这部罕见的手稿更加令人重视,也拍出了近百万英镑的高价。
《华森一家》像极了作者自传
很多专家都认为,《华森一家》中任性、有独立思考头脑的女主角——艾玛,就是作者奥斯汀本人的真是写照。最小的女儿艾玛从小在一个富裕的姑母家长大,她被姐姐们“狩猎丈夫”的心态和行为感到非常震惊。
奥斯汀曾在给她的姐姐卡桑德拉的信中透露,小说《华森一家》中女孩的父亲——沃森先生在小说故事的推进中必将死去……碰巧的是,奥斯汀自己的父亲,也是一位牧师,他于1805年不幸去世,奥斯汀马上停止了对该书的创作,因为她自己有一种不祥的预兆,小说中主人公的悲剧居然和自己的现实生活那么相似。父亲死后,奥斯汀被迫搬去和她的哥哥和嫂嫂同住,而他们的相处一直都很不愉快。
苏富比拍卖行的高级拍卖师加布里埃尔·希顿说:“当奥斯汀父亲去世的时候,她发现小说几乎是自己真实生活的写照,因为她为小说主人公艾玛设想在经济上依赖男性的宿命,即将发生在她的身上。她的作品触碰到了她内心面对现实的脆弱,这时的创作开始变得更加艰难,因为她陷入一种悲惨境地,她害怕那些小说中的悲剧再度发生在自己的身上,所以她终止了创作。”希顿还补充说:“这也许是‘最奥斯汀’的自传体小说,正因为这样,这部手稿才显得如此珍贵和有意义。”
成都商报记者 袁波