捐赠现场精美的昆曲点翠头面
本报讯 (首席记者 李婷)昨天下午,农历春分前夕,张充和昆曲珍藏捐赠仪式暨春分曲会在中国昆曲博物馆进行。99岁高龄的张充和女士委托纽约海外昆曲社社长陈安娜女士向昆博捐献了自己的昆曲手抄曲谱、昆曲点翠头面和盘金绣斗篷三件藏品。“头面和斗篷都是我在苏州定制的,现在,我希望它们能够重回苏州。 ”张充和女士如此表示。
苏州九如巷张家的四位才女元和、允和、兆和、充和的人生经历和传奇一直为世人津津乐道。由于从小受到良好的教育,她们个个擅长诗词曲画,学有专攻,之后在各个领域均有建树。张充和女士曾师从沈尹默等大师学习古文及书法,又从著名的昆曲传字辈大师沈传芷、张传芳等学习昆曲。20世纪50年代旅居美国后,她与先生傅汉思一起在美国的30余座大学与文化机构中举办讲座与示范,介绍昆曲表演艺术。张充和在耶鲁大学艺术学院教授中国书法20余年中,不仅指导研究生写中国戏曲的论文,还于家中传薪昆曲。成立于1988年的纽约海外昆曲社,其成员大多是旅居海外的昆曲曲家、表演艺术家及昆曲爱好者和支持者,长期以来对于昆曲在海外的传播和发展作了许多卓有成效的努力。现任社长陈安娜女士在台湾师范大学读大三时跟随汪经昌教授学曲,而汪经昌先生则是曲学大师吴梅的弟子,因此,陈安娜女士还是吴梅先生的再传弟子。“1967年开始,我跟随张老师学曲。虽然张老师78岁之后不再登台演出了,但是她直到今天还经常唱曲。 ”陈安娜说道。
此次捐赠的三件藏品中,点翠头面与盘金绣斗篷都是张充和上个世纪30年代在苏州学习昆曲时特别定购之物。点翠是我国传统的金银首饰制作工艺,在金或鎏金的不同图案的底座上,把翠鸟背部亮丽的翠蓝羽毛仔细地镶嵌其上,制成各种首饰器物。这套点翠头面约30余件,做工精致,保存完好。盘金绣斗篷的红色丝绸底料上,五爪龙与大片海水纹全用精细的银丝编织而成,色彩鲜亮,工艺精湛,这两件藏品是民国时期苏州剧装道具制作工艺的精彩之作。昆曲手抄曲谱则是张充和女士在1991年抄写的。“昆曲是中国文学与音乐、舞蹈结合的典范。今天我们重温昆曲,是对中国传统文明的再认识。张老师一生钟爱昆曲,希望她的捐赠能让更多的有识之士关注昆曲。 ”陈安娜女士表示。