
安东·寇班《格哈德•里希特》,2010, 数码冲印
安东·寇班(Anton Corbijn)作为摇滚摄影师而闻名,最近又作为一名电影导演受到好评,尤其是他那部饱受赞誉的Joy Division乐队主唱伊恩·柯蒂斯(Ian Curtis)的传记片《控制(Control)》。而寇班并不将主题限于音乐人。最近他挑战自我,为格哈德·里希特(Gerhard Richter)拍照,并与我们的姊妹刊物《现代画家(Modern Painters)》谈论了这段经历:
“这幅照片(见顶部图)是今年5月在格哈德·里希特在科隆郊外的新工作室拍摄的。这或许是与里希特交往的一个开始。我愿意这样看。我不认为你为人们拍照片是为了与他们建立友谊。这幅照片是我拍摄的画家系列中的一幅,因为我是个失败的画家。我年轻时曾经试过的。也许几年后我会再试试。在这上我没啥希望,但这是最令我激动的一种艺术形式。我嫉妒画家们拥有的自由,我喜欢与他们交往。这种拍摄里希特的特殊方式令人想起他1988年为他的女儿贝蒂(Betty)拍摄的照片(以及后来的绘画),一幅她的后脑勺的画面。之前毫无准备,就是那么拍的。我喜欢他头上短短的白发。从后面看,他的线条很美。轮廓分明,很有趣。我做事是凭直觉,并不问太多、分析太多。你知道的,美国人总想解释照片中的每一样东西。所以安妮·莱博维兹(Annie Leibovitz)特别红,她很清楚自己在做什么。我倒是喜欢不那么明确,但看上去好、感觉好的东西,感觉其中总有些别的东西。”(申舶良/译)