艺 术 家：白双全、陈界仁、冯梦波、高世强、谷文达、刘小东、焦应奇、舒群、王广义、汪建伟、王音、郑国谷

　　学术顾问：费大为

　　总策展人：夏季风

　　策 展 人：董冰峰

　　助理策展人：许崇宝、黄寺、李佳、刘杰、苗倩倩

　　展览开幕：2011年1月6日星期四下午四点

　　展览时间：2011年1月6日—2011年3月6日

　　展览地点：伊比利亚当代艺术中心

　　展览地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

　　主题论坛：2011年1月7日星期五

　　出 品 人：高平、邱晨枫

　　馆    长：夏季风

　　艺术总监：左靖

　　主办：西班牙国际文化艺术基金会、《艺术与投资》&《当代艺术与投资》杂志社

　　协办：伊比利亚当代艺术中心

　　展览简介：

　　由西班牙国际文化艺术基金和《当代艺术与投资》杂志共同主办、北京伊比利亚当代艺术中心承办的“纸上美术馆：12位华人艺术家”即将在2011年1月6日至3月6日在伊比利亚当代艺术中心举办，与展览开幕同时，举行《艺术与投资》杂志社成立5周年（2006－2011）的盛大庆典。

　　“纸上美术馆：12位华人艺术家”展览，邀请了2009和2010年度与《当代艺术与投资》杂志“纸上美术馆”栏目（封面艺术家）合作的12位华人艺术家参展，也是《当代艺术与投资》杂志“杂志-策展实践”的重要项目，计划自2011年起每两年举办一次。

　　本次展览邀请了白双全、陈界仁、冯梦波、高世强、谷文达、刘小东、焦应奇、舒群、王广义、汪建伟、王音、郑国谷等12位华人艺术家参加。他们虽居住在中国大陆、香港、台湾及海外不同的地理空间展开创作实践，活跃全球，在以共通的华人文化背景下构建全新的文化疆界。

　　“华人艺术”，作为一个定义和描述的概念，产生于1990年代初期华人当代艺术始与西方“遭遇”后的命名，尤其是面对以西方为主的展呈和论述中心而言，更多带有是对待“他者”的定见。1993年威尼斯双年展，首次规模化展示中国当代艺术的“东方之路”（还包括亚洲其他国家），还停留在传统“东方学”式的分类惯性时，或带有“后89”冷战思维下的政治意识，那整合了中国大陆、台湾和香港当代艺术为主体的“蜕变与突破：华人新艺术”展览（高名潞策划），是首次自我发声的正名；同时，90年代中后期出现了更多的在香港、台湾等地以“华人”为名的摄影展和艺术展，尽管在频繁的交流背后也涵盖了更多地区经济利益、政治和解的深层动机。

　　2000年以来，随着中国官方对当代艺术的解禁、政策积极扶持，内地各大城市纷纷举办的具有国际视野的双／三年展以及威尼斯双年展中国国家馆的设立，都使的国际语境中的“华人艺术”又呈现出非常复杂的意涵和现实性，不仅针对主要的华族文化区域，而且甚至表现在国际舞台上之间的微妙的角力（90年代后期回归中国的香港和澳门，和台湾作为“地区”频繁参与国际交流）。中国艺术及市场的急速发展令全球瞩目，也使其成为“华人艺术”的真正的主体性景观，超越简单“中国性”的文化定义和艺术观念，是全球化生存中最为明确和开放性的思考，“华人艺术”如何转化、置身和共享于世界视野之中，而不仅作为一种文化的、艺术的、意识形态的样态，是非常关键的议题。

　　事实上，通过“纸上美术馆：12位华人艺术家”展览邀请的12位华人艺术家的个案研究和特别项目的展示，我们可以看出对于前述议题的各个层面的思考，甚至可以表现为一种“矛盾中”碰撞的对话的激活。

　　作为展览项目的构成，本次展览的展示形态涉及雕塑、装置、油画、电影、互动游戏，包括一个艺术家主导的“工作坊”和一次真正意义上的、展览期间每天发生的现场艺术“行为”。这些作品形态的构成，不仅使观众停留在视觉、听觉的感知和享受，也深入到一种全新的知识场域中。而随着展览的进行，与我们通常理解下的艺术的定义及其可能性的边界的分裂，也会产生出丰富的、往复循环的思考。

　　我们希望由作品引发的这些“讨论”和“思考”会是举办本次展览项目的核心命题，同样期冀在当下的艺术生态环境中，《当代艺术与投资》的工作不仅局限为一个静态的纸媒，而是完全的参与到了艺术生产的各个重要环节和机制化工作中，并不断产生积极意涵。 

　　问询及导览预订:

　　T + 86 10 5978 9530 / 5978 9531  

　　F +86 10 5978 9537  info@iberiart.org   

　　开馆时间：周二至周日10:00—18:00，周一闭馆

• 推荐关键字：纸上美术馆 华人艺术家 伊比利亚
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭