黄豆豆（左）与真琴翼主演的音乐舞剧《木兰》海报

　　1999年10月，日本宝塚歌舞团来沪参加首届中国上海国际艺术节引起轰动。首席明星真琴翼与前往观看的青年舞蹈家黄豆豆相约：“期望我们能同台合作。”近日，黄豆豆应邀赴日参加中日合作音乐舞剧《木兰》排练，男扮女装主演花木兰，与他演对手戏的就是真琴翼。昨天，黄豆豆与记者通电话时高兴地说：“11年前的约定，想不到就实现了！”

　　相互欣赏

　　11年前，被授予“上海艺术之星”的黄豆豆，正值舞台当红之时，连宝塚女子歌舞团的演员们也对他十分仰慕，来沪举行首次访华演出时主动邀请黄豆豆去观看她们的表演。当时，记者在演出结束后随黄豆豆一起到后台，未曾卸妆的姑娘们见到他顿时雀跃欢腾，还争相与他拥抱合影，把年轻的黄豆豆折腾得十分尴尬。倒是经常在节目中女扮男装的首席演员真琴翼，通过翻译和黄豆豆交谈甚欢。

　　意外合作

　　音乐舞剧《木兰》是体现中日文化交流的一部舞台新作。黄豆豆接到主演《木兰》的邀请时，正忙于世博会《城市之窗》的舞蹈编导工作，并没有详细打听搭档的日方演员是谁，只知道自己既担任主演，还要与日本著名舞台剧导演上田遥共同编舞，音乐则由在日本有“雅乐贵公子”之称的音乐家东仪秀树和作曲家渡边裕之谱写。黄豆豆告诉记者：“那段时间我找来了有关花木兰的古诗、连环画、豫剧、电视剧、电影，甚至迪斯尼的动画片，进行仔细研究，确定了以自己一贯的阳刚风格来塑造最阳刚的花木兰将军的表演思路。”想不到，他日前赴东京参加排练时，意外地见到了真琴翼。

　　周末首演

　　作为日本大名鼎鼎的歌舞明星，真琴翼至今仍活跃在舞台上。她在《木兰》中的戏路，正好与黄豆豆相反，要女扮男装。老朋友相见，两人不仅排练场上切磋舞艺，还经常一起叙友情、聊心得。黄豆豆说：“目前，全剧的排练已接近尾声，9月4日、5日在东京艺术剧院首演。10月9日和10日，《木兰》将作为中国上海国际艺术节的参演剧目，在上海大剧院举行中国首演。当初，我们在这里相约，如今的合作又包含了艺术节和上海大剧院两个关键词，真觉得很有意思。”

• 推荐关键字：舞台 艺术人生
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭