韩国皇宫牌匾用汉字引争议 官员称尊重文物原型（图）
http://www.socang.com 2010-08-05 10:20 来源：
正在制作中的汉字“光化门”匾额。
1968年修建的光化门。
韩国前总统朴正熙用韩文题写的“光化门”匾额。
8月15日是韩国“光复节”，届时，已经完成复原工程的韩国朝鲜李氏王朝时期皇室正宫景福宫的正门———光化门将悬挂起新的牌匾。然而，围绕牌匾上“光化门”三字是用汉字还是韩文来书写，韩国国内出现广泛争议。
据韩国《中央日报》2日报道，韩文学会和韩国字文化协会等社会团体7月31日在首尔世宗路政府综合办公楼前举行记者会，反对光化门悬挂汉字牌匾。他们表示，“在光化门广场矗立的世宗大王铜像后面悬挂汉字牌匾，是对韩文的侮辱”。
对于光化门牌匾引发的争议，韩国文化财厅宫陵文物课长金元基表示，首尔市5处宫殿没有一处悬挂韩文牌匾，“虽然我们尊重韩文的优秀性，但原则上还是尊重文物的原型”。
韩国《国民日报》也发表评论说，光化门复原工程就是要复原成高宗时期的样子，因此使用汉字牌匾是十分自然的事情。如果光化门牌匾必须使用韩文，那么是否德寿宫正门的汉字牌匾“大汉门”也应该换成韩文牌匾呢？对韩文的热爱应该与光化门牌匾这件事分开看待。
责任编辑：
- 推荐关键字：韩国 皇宫牌匾 汉字 文物
- 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表中国收藏指数网的立场，也不代表中国收藏指数网的价值判断。
相关新闻
- ·韩国古籍流失145年后将被返还（图）
- 2011-03-17
- ·韩国古籍流失法国 145年后将被返还韩
- 2011-03-17
- ·韩国出土新文物证明其8千年前与中日有交往（图）
- 2011-02-18
- ·韩国白玉仅卖出白菜价 最低价每公斤800元（图）
- 2011-01-21
- ·韩国著名策展人李圆一先生今日病逝
- 2011-01-14
- ·韩国著名策展人李圆一病逝（图）
- 2011-01-12
发表评论
南艺美院专家学者访问台湾艺术大学（图） 
新国博免费开放6大展 “后母戊鼎”改名后首展出 
魂在淡彩浓墨间（图） 
中翰清花将拍卖可能出自圆明园里的燕子罐（图） 
紫砂茗壶 文人雅韵（图） 
瀚海、天宝楼联合推出春季拍卖“燕京八绝传承人艺术精品”专场（图） 
旅欧日记——陈立勋欧洲水彩写生展（图） 
先锋绘画、先锋音乐对决在激情雨中——井士剑、谢海近作展开幕
