自1998年起，台北双年展已成为当代艺术的主要前哨基地。2010第七届台北双年展尝试反思文化生产状态，尤其是针对双年展本身，以重新审视艺术的政治性；它的批判立场不仅针对艺术生产如何被管理和运用，也针对生产模式如何被区分和归类。因此，本展览反思当代艺术和双年展现象的位置，将看来自然的展览场景中通常被隐藏和压抑的立场呈现，做为一种政治的表态，艺术的探讨、策展手法和文化知识的生产将受到检视。多项特殊机制被用来扩大双年展的论证空间，例如纳入策展的批判以做为展览的建议和批评、将双年展分阶段披露，和在日程上加入不同事件与活动。因此，这种双年展的自我反思性质转化成为展览结构的改写：从在地展览历史、持续的论述情境、开放的教育行动，以及让艺术家广泛参与。

　　透过架构性的调整，2010台北双年展重新思索双年展的形式，虽然并没有骇人惊俗的策展主题，但是我们正是要将着眼点放在双年展本身的独特性——双年展本身的差异性，以及它的生产状态。这些做法代表脱离纸上谈兵的行动主义和权宜的团结：与其从特定的距离提出「社会政治」的要求，本届双年展是从艺术与文化的临界点开始展开的政治时刻。

　　展览结构的调整：再访双年展

　　避免展览总得从新开始，TB10将过去台北双年展累积的成果为基础，邀请4组2008台北双年展参展艺术家回来，以批判眼光重温他们之前的参展作品。4组艺术家分别为：拉拉．阿尔玛雀纪(Lara Almarcegui)、布拉克．德里尔(Burak Delier)、Irwin、Superflex。

　　两年计划

　　最初被邀请参加TB10的艺术家参与了更广泛的策展讨论，结果令TB10转变为一个两年的计划，将衍生出2012年一系列小型的展览。这过程由目前尚在研拟的学术框架为基础，希冀建立一个可持续的艺术─教育结构。我们将与台北当代艺术中心合作，值得一提的是，该艺术中心设立的缘起，正是从艺术家杨俊2008台北双年展的作品为发端。

　　展演

　　参展艺术家的数量，刻意限制在23位。展出的37件作品中，约略五成是新的委任作品，以及许多改编旧作的制作；许多作品都以「过程」的方式展现，三分之一以上以「集体合作」的方式呈现，以及扩大到另外50位艺术家的参与。

　　卫星计划

　　TB10邀请了三位艺评人，在展览期间持续提供不留情面的意见与评论，这也形同是介入。

　　此活动希望颠覆知识分子与自主性的对立。

　　九月事件

　　众多的活动会在展览前展开，提供比以往更混合，更为线性发展的时间表。

　　艺术家影院

　　放映包括36位艺术家的50部影片，并由艺术家设计电影院的空间，提供电影院的观觉条件。

　　演讲剧场

　　为了避免研讨会翻译常见的问题，TB10邀请演员以中文朗读演绎多篇重要的论文，从不同角度解释双年展及其现象。

　　联动计划

　　八个在台北的艺术空间提出了不同程度的合作，这些并非平行或策展的展演计划，以不同的特色和方法介入双年展脉络。

　　参展艺术家(21位艺术家┼2组团体)：

　　Lara Almarcegui拉拉．阿尔玛雀纪　

　　Can Altay强．奥戴　

　　Chang Yun-Han张允菡　

　　Burak Delier布拉克．德里尔　

　　Chris Evans克里斯．伊文斯　

　　Shahab Fotouhi夏哈布．夫都乌希　

　　Christian Jankowski克里斯坦．扬可夫斯基　

　　Irwin　

　　Jao Chia-En饶加恩　

　　Silvia Kolbowski席薇雅．克罗波斯基　

　　Pak Sheung Chuen白双全　

　　Olivia Plender奥莉薇雅．普兰德　

　　Michael Portnoy麦可．波特诺伊　

　　Allan Sekula艾伦．瑟库拉　

　　Larry Shao邵乐人　

　　Shi Jin-Hua石晋华 　

　　Hito Steyerl希朵．史戴尔　

　　Superflex　

　　Mario Garcia Torres马立欧．葛西亚．托勒思　

　　Claude Wampler克洛黛．温普勒 　

　　Wang Ya-Hui王雅慧　

　　Wong Wai-Yin黄慧妍　

　　Carey Young凯莉．杨

• 推荐关键字：台北双年展 展览 参展艺术家名单
• 收藏此页 | 大 中 小 | 打印 | 关闭