新版图书书封

　　上世纪80年代，一部名为《黑猫警长》的动画片曾成为无数小朋友甚至成年人的喜爱，成为中国动画史上的经典形象。日前，由中国著名经典童话《黑猫警长》作者诸志祥唯一授权，著名儿童文学作家杨鹏亲自创意打造的全新注音版续集故事——新版《黑猫警长》如期上市。记者对作者杨鹏进行了专访。

　　概况

　　续集故事加入科幻

　　原版《黑猫警长》动画片根据“黑猫警长之父”诸志祥的同名童话改编而成，是将动物拟人化、有较强情节性、并追求动作大片视觉效果的科普童话。这次新版《黑猫警长》尊重了原著这一文学特质，保留了原版动画片的人物及其特点(如黑猫警长、白鸽侦探、一只耳等，在性格上都与原著一脉相承)。不同之处是新版作品与时俱进，融入了现代读者喜欢的科幻、电子游戏、动漫、时尚等元素，而这也是“黑猫警长之父”诸志祥本人的意思。而且行文加了注音，十分适合小学低年级及学龄前儿童阅读。

　　杨鹏表示，自己事先进行了一些网上和现场的读者调查，最后确定了六个对于孩子来说非常感兴趣的题材。这套丛书与上海美术电影制片厂的新版动画电影《黑猫警长》前后呼应，电影版《黑猫警长》不久将与小观众见面。

　　采访

　　图书一看就懂 电影非常现代

　　记者：上世纪80年代至今，我国诞生了许多经典动画片，为何选择续写《黑猫警长》?

　　杨鹏：这部动画片是我在童年时代看过的印象最深刻的动画片，它和郑渊洁童话、叶永烈科幻一样，是我们这一代人成长过程中共同的文化记忆，我对此有着十分深厚的感情。另外中国虽然有很多经典动画片，但是大多数作品或者非原创，是公共文化资源，例如《大闹天宫》、《哪吒闹海》;或者民间故事的色彩太重，例如《葫芦兄弟》、《天书奇谭》等;或者缺乏成为系列故事的衍生性，如《三个和尚》等。像《黑猫警长》这样既有全球化特点，又能进行现代性衍生的作品并不多。而《黑猫警长》符合了我偏好的现代意识浓厚的作品。

　　记者：能简单介绍一下每本书的大致情况吗?

　　杨鹏：“全新黑猫警长”系列六本书的书名分别是：《大战毒蜘蛛》、《超级电磁波》、《大战龙卷风》、《勇闯克隆岛》、《恐龙大战》、《机器人大入侵》。我们选择故事素材遵循了两个原则：一是我们的读者对象是小学中低年龄段的孩子，故事必须浅显易懂，不能太难，知识点不能太绕;二是必须是低龄段读者感兴趣的科幻故事。我们事先进行了一些网上和现场的读者调查，最后确定了六个对于成年人来说可能并不新鲜但却是孩子非常感兴趣的题材——读者基本上可以从图书的书名看出故事写的是什么。这部作品和我本人的其他作品一样，读者永远被放在第一位。

　　记者：图书《黑猫警长》与即将上映的电影版《黑猫警长》有什么关系?

　　杨鹏：即将在影院上映的《黑猫警长》，是在上世纪80年代5集《黑猫警长》动画片的基础上加工而成的，由原《黑猫警长》的导演戴铁郎再次执导，基本上是旧片翻新。当然，这次影院片也加入了现代元素，比如“一只耳”变成了跨国国际恐怖分子，黑猫警长是反恐先锋。这与我们新创作的图书的思路不谋而合。不同之处是我们新的6本《黑猫警长》完全是新故事。

　　记者：新版《黑猫警长》将要达到什么规模?

　　杨鹏：我计划在近两三年里，《黑猫警长》的故事版图书至少要延续到30本以上，另外，还要开发相应的游戏书、迷宫书、人物植入式科普图书等衍生图书，按成功的动画片衍生图书的规格进行开发。