布拉格讯——第四届布拉格双年展与他自己本身同时也与观众不断地进行多形态的,多方面的,多元文化的对话;这就是第四届布拉格双年展的特质,它今年与第一届布拉格图片双年展一起举行。布拉格双年展的负责人GiancarloPoliti和HelenaKontova创建了一个关于绘画的开放性的论坛,并通过几个侧面和表现形式(当地居民,国家公民和世界人民)来展现这次活动。结果就出现了“EXPANDEDPAINTING”(它是双年展中的一个重要的项目)——在第二届布拉格双年展之际命名的标题,是由罗莎琳德·克劳斯的“SculptureinExpandedField”得到的灵感。
这个标题术语变成了一系列项目下的部分活动的出发点,这些活动的目的旨在吸引公众注意,并与一组积极主动,具有创造力的策展人协作参与中欧以及像墨西哥,韩国,马来西亚和菲律宾这样国家的绘画实际情况当中。
能够与这个从未在国际上出现的绘画和画家的展示相提并论的是ARTINGENERAL和FOCUSITALY(2个组织),他们再一次确保了双年展的任务,也加强了双年展对于兴趣和主题的多样性的关注。ARTINGENERAL能够捕捉到在捷克共和国和斯洛伐克的现状,具有特别的,意想不到的策划远见;而FOCUSITALY则带来了一部分“舞台上的”部分意大利艺术家的作品,他们通常都是非常杰出的作品。
第一届布拉格图片双年展——今年首次亮相的第一届布拉格图片双年展开始就有大量新的在捷克共和国和斯洛伐克的摄影作品,这就重申了摄影在这些国家的重要性。
聚焦于4个部分,双年展的附属活动再一次确定了这个活动的本质:相互协作,地位等同和多元化成为了这次布拉格双年展的因素,它是中欧以及中欧以外的地方艺术作品的唯一聚集地。