——名家题签本《梅兰芳歌曲谱》介绍
京剧是我国一种传统文化的精髓。为了向海外展示这一国粹的魅力,大约在1929年10月,京剧大师梅兰芳正式公布了赴美演出的消息。当时,梅兰芳美国之行的提议者、同在中国传统戏曲改革阵营的李石曾在齐化门大街世界社设宴约请社会名流,为梅饯行。相继商界、学界都组织了大型的欢送会。《梅兰芳歌曲谱》的编纂大概也在此时开始进行。
该书精选了梅兰芳十八齣代表作的主要唱段,由齐如山出面特约著名音乐家刘天华为之记录制成五线谱。此五线谱并非按照梅兰芳琴师徐兰沅的工尺琴谱直译,而是梅兰芳实唱、刘天华用小提琴定音,在刘宅记的谱,其间赵元任也多次到刘宅商议记谱,直到1930年元旦才付梓,并赶在1月18日前印出,前后历经三个多月。
当时该书印制了编号特藏本50部、普通本1000部。据傅惜华言,梅兰芳赴美时并未将书全部带走,只带了11部特藏本(第1部与后10部)和500部普通本。7月回国后,齐如山全权负责其余图书的销售,言明一律正规出售不予赠送,以补赴美之亏损。最后余下4部特藏本,刘半农建议送鲁迅一部,齐并不赞同,而半农始终认为西洋记谱法精准,用于国剧会改进“口传心授,讹误甚多,不成系统”的弊病,会得到鲁迅赞同,对国剧改革不无裨益,于是齐并未坚持反对。当半农签毕赠言请齐同署,齐还是拒绝了,此是余话。
《梅兰芳歌曲谱》编号发行的50部特藏本,每本均有刘天华亲笔签名并标明编号。其书以成化宣纸精印,装帧考究,书函乃大红真丝面料制成,朱红书衣,色泽艳丽照目,迥异普本。特藏本当年流传即罕,至今则更稀若星凤,编号第5部曾于1994年现身嘉德秋拍,竟以3万元高价成交。本拍品则为特藏本第24号,乃刘半农亲笔题字赠送鲁迅者,半农签赠鲁迅的文字是:“品论梨园艺事当作考订北平社会旧史,不知君以为如何?半农。” 赠书到手,鲁迅颇为珍爱,复于书扉左侧题署:“天华、半农新作,迅自留。一九三十年,上海。”。此书品相绝佳,触手若新。原藏者特请著名京剧研究家、九十高龄的刘曾复撰文详述此本传承经过。而海上文坛耆宿、藏书家黄裳目睹此书后确定鲁迅、刘复题字均为真品无疑,并认为此乃“重要发现”,为研究周、刘在三十年代的关系提供了一个新的材料,并以此为楔,就鲁迅、刘半农三十年代的关系,已撰“一文论之”。刘复真迹或偶有发现,鲁迅真迹则因其特殊原因,外间极罕留存,本拍品则集鲁、刘手泽于一体,堪称珍璧。又因其揭示了鲁、刘三十年代微妙关系中一个不为人熟知的一面,其文献价值的重要性则更是不言而喻了。