关于纽约倒印邮票的出现及转让,近些年来各邮刊屡有报道,且有多位作家为其撰写小说,使之更富于传奇色彩,这些我就不重复了。现就其中几个问题再谈一谈。
有人认为说“中心倒印”,不如说“连框倒印”,因为中心是孙中山先生像,将其像说成倒印,似乎是不尊重孙中山先生。到底那种称呼正确,我认为应抛开政治因素,从印刷程序上进行判断。纽约版邮票是由美国钞票公司承印的,按照它的印刷惯例,双色套印刷邮票,是先印边框一色,然后套印中间图案。当无意中把纸倒置印刷,则便成为“中心倒印”。很显然纽约版邮票是第二次套印孙中山像时,将纸置反而出现的。正确的名称应为“中心倒印”。并非“边框倒印”。
据已故旅菲华人集邮家黄光城先生统计,纽约倒印四方连现存3件,直双连1件,其余皆为单枚,这件十方连票黄先生生前从未见过,它是在50年前出现后,便被一位中国人收藏的。中间从未露过面,直到今年才拿出来拍卖。据亲眼见到此件实物者言,品相非绝对上乘,齿孔不甚完整,且有轻度折痕,但因是件孤品,这些微暇并不能影响它的价值。