为了使主题更准确、生动、具体,有时,邮集作者还常常给自己的专题集邮展品加一个起修饰、注释、深化或限制作用的副标题,如《牛———人类的好朋友》、《神话、理想、现实———从嫦娥奔月到阿波罗登月》等等,从而使邮集的标题更加生动贴切、优美诱人并与内容更趋一致。
给专题邮集加副标题由来已久。在我国,自1983年首届全国邮展以来,几乎每届参展的专题展品中,都有这类以主副标题结合为题的专题邮集,如《人造语言———世界语》、《美的历程———世界绘画》、《认识鸟、爱护鸟──人类之友》、《红十字———崇高的标志》、《天安门———新中国的象征》、《桥———人间彩虹》、《水———生命之源》、《她──男人眼中的女人》等等。尽管以评审的眼光看,有的副标题并不确切恰当,但却反映了广大邮友在主题上求新、求变、求活的努力与追求,并且也逐渐促进了专题邮集副标题拟写水平的不断提高与发展。
从专题邮集副标题的演变来看,它最初的形成摆脱不了文学诗文副标题的风格特色,往往起着解释、修饰或深化主题的作用。这种情况的产生,常常都是邮集主标题含义并不明显所致。例如:《美的历程──世界绘画》、《永恒的丰碑──毛泽东同志光辉的一生》、《一部艰苦奋斗的史诗———记当代中国石油工业》等等。后来,当国内时兴美化专题语言文字时,副标题又开始成为一种装饰性很强的副标题,目的是进一步美化主题,以吸引人们注意,加强主标题的意境。如《桥──人间彩虹》、《红十字──崇高的标志》等。随着专题集邮水平的不断提高以及专题形势的发展,专题邮集副标题的拟定也逐渐发生了变化,慢慢由当初的诠释、美化主题向着限定、说明主题发展,不仅较好地促进了专题邮集标题制作水平的进步,而且越来越引起了大家的重视、关注与认可。
2000年10月,第66届FIP代表大会在西班牙安德里召开,会议审议并通过了全新的《FIP专题集邮展品评审专用规则及其指导要点》(以下简称《规则》),在这个新《规则》中,首次将副标题明确写入其中,并对副标题的要求和作用给予了具体的规定,即它与主标题一起共同界定展品的范围。可见,副标题不仅是专题邮集标题的重要表现形式之一,而且还具有特殊的意义,起着进一步表达主题内容范围的独特作用。
正因为如此,副标题的拟写就必须走向规范和统一,而不能再为了美化修饰主题而随心所欲地添加了。根据《规则》的“标题连同副标题共同限定展品的范围”这一规定,副标题的作用也十分明显,也即主要是对展品内容叙述范围的限制或者对主标题所表达范围的进一步界定,而不是画蛇添足的解释或美化主标题。例如以“马”为题,如果我们只讲述马与人类的关系,就可以用副标题“人类的好朋友”加以限定,使人一看就明白邮集的主题与中心主要是讲述马与人的故事。再如,当邮集的主题讲述的只是马是如何被现代工具替代,从而逐渐失去传统交通、运输与耕作功用等内容时,就可以用《马──从驯化到野化》为题,通过主副标题结合,共同限定一个合理适度的范围。
当然,一般情况下,副标题多是在主标题涵括范围较大,而又不好恰当地加以限制时,才给予合理的的界定的。因而相对来说,副标题所界定的主题范围多比主标题小,只是主标题含义范围内的一个方面或一部分。例如《羽族———鸟类生活奥秘》、《桥———质的飞跃》、《马──从驯化到野化》等等。这样,专题计划、内容、拓展、组编等一切都必须以副标题为准,围绕副标题所界定的范围做文章。否则,做出的专题邮集就会与副标题表达的含义与范围不符,副标题也就失去了作用与意义,从而会影响整个邮集的质量与水平。
以往的实例表明,许多副标题的拟写,都不同程度地表现出一些不妥的地方,除已过时的修饰、美化等副标题外,还有一些则是主副标题含义大小相同,或者互为矛盾的。所以,副标题的添加一定要慎重,要充分服从和服务于主标题,能不加的时候,尽量不加。需要加的时候也一定要全面考虑展品内容的叙述范围,并且与主标题达到高度和谐一致。也就是说,如果有一个主标题就足够概括全集,充分表达整个邮集的计划、内容与范围,那么就没有必要再去拟加一个副标题。同样,当一个主题表达的含义太广,确实需要一个能起补充说明展品范围与内容限制的副标题时,就可以合理添加。但是,副标题一定要是主标题的进一步界定,并要与主标题相统一,而不能出现与主标题同样不定,或者更大更广的情况,更不能与主标题各自为阵,相互矛盾,或者出现含义与表达内容范围相互交叉、互不一致的错误。