关良《风景》

　　中国气派来自于艺术语言和精神观念的结合，这是我们收藏和鉴赏中国油画的一个重要价值评定标准。

　　其一是侧重于西方写实性语言与传统写意语言的结合。徐悲鸿、李毅士、颜文梁、张充仁等名家，在相关的写实风格油画创作中，时常融会了某种象征主义倾向的诗意显现，从中不同程度地显现了油画中国风的迹象。徐悲鸿《田横五百士》将欧洲古典绘画的传统构图与中国绘画长卷样式在创作中获得了一种结合，其中西融合形态自然不是停滞于表层的画法参照和材料引用之间，而是从深度范围将油画语言和中国历史文化图像，进行精神蕴涵的调整和契合。

　　其二是侧重于西方表现性语言与传统写意语言的结合。一批取法与印象主义风格为主的画家，如王悦之、陈抱一、关良、周碧初等名家，在成熟时期的作品，色彩醇厚，调子有微妙的变化之美，而笔法流畅，有中国文人画以笔取意的作风。王悦之大量地使用了黑色油彩，高度运用中国绘画艺术中的线描之法，结合于薄彩施色，具有浓郁的中国情调。王悦之创造了中国现代油画的一种新格式：画法立于中国为本，材料兼取西画之长。关良以独特的油画语言，描绘戏剧人物和自然山川，既含有逸笔泼彩的意趣，又具有表现主义风格形式的痕迹，成功地描绘出油画中的中国意境。