据文物局相关负责人透露,截至今年6月30日,北京地区行业办馆、民办博物馆的数量已达到141座。
在这样的背景下,北京市文物局决定用几年的时间,安排专项资金,有计划地编译一部分外国博物馆著作,定名为《博物馆译丛》,以推动译介国外博物馆理论著作的工作,从而实现提高北京及中国博物馆事业发展水平的目的。
据介绍,本套丛书在内容的选择上,既注意选择国外博物馆基础理论研究的论著,也注意选择目前国内博物馆建设、管理和业务工作中普遍关注的课题;从国别上,既注意选择欧洲博物馆历史悠久国家的著作,也注意选择美国、加拿大等国家的博物馆实践方面的著作,同时,还将关注日本、俄罗斯等国家的著作。