
户石佳世的纸雕作品充满少女情怀
从中国窗花剪纸启发灵感,加入日本折纸的缤纷色彩,户石佳世(Toishi)创作出色彩斑斓、浪漫而又充满童趣的纸雕艺术作品。若把这些剪纸作品贴在玻璃上,骤眼看几乎以为是精莹剔透的玻璃画工艺。
留学山东课余剪纸
出生于日本的户石佳世,能以普通话来接受记者访问,原来她曾在中国山东留学。在一九九七至九八年间,她在中国学习普通话时,看到中国以剪纸制作的年画及窗花,便开始对剪纸产生了兴趣。于是,她买来一些有关中国剪纸的书,一边看书一边学习剪纸,起初,她按照著书里的图案来剪,慢慢地,自己去绘画想剪的图案。
中国的剪纸都是以红色为主,户石佳世想起了自己的国家日本的折纸艺术,却有很丰富的色彩,于是她运用日本折纸中各种色纸来创作。她先把图案画好,剪成只有几毫米粗的线条,中间雕空的部分,以各种颜色的色纸来托底,于是,便成为色彩缤纷的纸雕作品。
运用日本彩纸创作
户石佳世说,中国剪纸的难度在于一刀过,所以在起草绘图的时候,就已经要考虑好如何一次过剪,而不会断。在剪的时候,则要有无比的专注力,她说:「一定要集中精神,否则便容易出错,偶一不慎,剪错一下,便得重头再来。」
在题材上,户石佳世的作品,由甜蜜爱情的向往、生育带来的欢欣、对小孩子的爱护、到动物的可爱形象、美丽的自然景象等,都充满著少女的浪漫情怀与爱美本性,而这些,亦正是她个人的人生经历与爱好。她在日本读大学时,是念海洋学的,而且家住近海边,因此,不难发现她很多作品都以鱼为题材,她说:「创作的灵感主要从大自然而来,只要觉得Kawaii(「可爱」的日本语)的东西,都会成为我创作的对象。」不论是植物、动物或太阳、月亮,她都会将牠/它们拟人化,并绘上眼睛,化成如童话般的图案。
展览场中,有一组共四幅的纸雕作品,以四个少女形象表达四种自然景物:「水」、「花」、「彩虹」和「星星」。户石佳世说,这些都是她一向爱画的东西,现在用剪纸来呈现,她说:「好处是可用纸来尝试不同的色彩,选择好色纸才把它贴上,比绘画更加方便。而整幅作品,最难是剪圆形的头部,因为要剪圆的东西,比剪直线更难。」
作品流露爱子情深
户石佳世在四年前,跟随在港工作的丈夫来港居住,没有上班的她,便埋首于纸雕艺术的创作。后来,第一个儿子出生,更成为了她创作灵感之源,好些作品都是以儿子为主题,例如有一幅作品,便将儿子画成小天使,流露出儿子为她带来多么大的喜悦。她说:「自从儿子出生后,白天忙于照顾他,只能在晚上,儿子睡觉了,才能剪纸。」虽然挺辛苦,但又是她所喜爱的。
今次,户石佳世把作品于「海港城.美术馆」展出,并会举办工作坊,与大家分享剪纸的乐趣。展览同场,并展出本地两位玻璃艺术家李思捷及杨燕玲的玻璃工艺作品,其中,亦有他们三人联合创作的玻璃加纸雕作品。
展览:「私?部屋」
展期:即日至九月二十三日
地点:海港城海洋中心二阶207号舖