6大板块，55台中外大型演出，新加坡的12台顶级好戏，海外华人艺术家集体“省亲”……今年第九届中国上海国际艺术节，将在10月18日到11月18日的为期一个月里，为市民推出丰盛的文化节目。昨天，在第九届中国上海国际艺术节组委会召开的新闻发布会上，公布了本次艺术节活动整体框架及时间安排。其中，不但强调了本土原创作品，而且还首次把活动延伸到长三角地区。

    从拉郎配到忍痛割爱

    今年第九届艺术节继续以舞台演出为主体，群众文化活动、演出交易会、展览博览、研讨论坛、“节中节”等五个相关板块同时推进。经过八年时间打造中国上海国际艺术节成了上海文化品牌，近年来组委会为组织节目，从原来的“拉郎配”到现在不得不在众多国内外申报的活动中忍痛割爱。本届参演剧(节)目总量控制在55台左右。其中，国外参演剧(节)目29台，国内参演剧目约26台，另有一部分系列配套节目。

    作为艺术节重头戏，名团、名剧、名家在昨天给出的名单中尤为抢眼。参演的国外著名交响乐团和芭蕾舞团，有捷克爱乐乐团、法国巴黎管弦乐团(艾森巴赫指挥，郎朗钢琴独奏)、德国班贝格交响乐团以及新加坡交响乐团(由世界级小提琴家沙哈姆独奏)、西班牙舞蹈巨星萨拉·芭拉斯、匈牙利国宝级歌唱家玛塔·塞巴斯蒂安(是著名电影《英国病人》的主唱)、著名小提琴大师克莱默与波罗的海室内乐团音乐会等也将出现在上海的舞台。谭盾、陈其钢、林昭亮、李坚等海外华人艺术家，在艺术节期间，将集体回家“大省亲”。

    突出原创讲究探索

    在引进国外优秀演出的同时，本届艺术节也积极打造自己本土原创作品。林兆华导演的歌剧《李白》、日本芭蕾舞团原创剧目《鹊桥》、舞蹈家杨丽萍领衔的大型藏族原生态歌舞剧《藏谜》会逐一炫目亮相。此外，现代舞、多媒体艺术、电子音乐会等多种创新、甚至是全新的艺术样式的展示，为本届艺术节增添新的视点。其中，美国阿尔文·艾利黑人现代舞蹈团现代舞专场、瑞典邦斯舞蹈团现代流行舞剧《越界》、澳大利亚多媒体舞台剧《牧羊人的妻子》等表演都将让人耳目一新。

    在保留“天天演”、“周周演”、“我们的家园”、“外国艺术家进社区”等群众文化品牌活动的同时，艺术节群众文化增设了“新上海人”系列活动、“中挪青少年音乐教育周”、广场演出等活动，并首次把艺术节“美丽西湖”活动办到了杭州，使艺术节向长三角地区延伸。

    为让更多普通市民参与进来，今年艺术节，不仅在文化活动场所上深入社区学校，在演出票价上也继续保持一定数量的低价票。