唐代开元通宝背面常常可见有月纹、星点纹等图案。弯弯的月纹很像纤纤指甲痕,因而有人也称其为“甲痕”,更有好事者进一步附会其为皇后的甲痕,并留下了众多的传说。
开元钱上的月痕为皇后指甲痕的传说起源于唐代,并且最早的传说认为是唐太宗文德长孙皇后留下的指甲痕。唐玄宗时,郑虔在其所著笔记《会粹》中最早提出此说。据他所讲,欧阳询(“开元通宝”钱文的书写者,初唐著名书法家)进呈“开元通宝”钱币蜡样时,被文德长孙皇后掐下了指甲痕迹,所以钱币上有掐纹。虽然《会粹》一书已失,但在《唐会要》卷八《泉货》中还可以见到关于此说的相关记载。由于“开元通宝”圆形方孔钱是从唐高祖武德四年(621年)开始铸造发行的,因此后来还有人提出是唐高祖窦皇后在钱币上留下甲痕的说法。
也许觉得文德长孙皇后、窦皇后还缺乏浪漫色彩,再加上错误地认为开元钱是唐玄宗李隆基开元年间所铸,于是又有人搬出了颇具戏剧性的历史人物杨贵妃。因为杨贵妃的名气较长孙皇后、窦皇后大的缘故吧,杨贵妃甲痕的说法更容易引起人们的兴趣,这一传说在北宋末年即广泛流传。北宋末南宋初的学者王观国虽然不同意此说,但他在撰著《学林》一书时,在卷三《开元钱》条目中也留下了“今之钱中,开元通宝钱最多,俗或谓是唐明皇开元年号所铸钱,背有半月手甲文,俗谓是杨贵妃甲痕”的记载。
实际上“开元通宝”钱背的月纹位置并不固定,有在左、右、上、下者;月纹数量也多寡不一,有背一月、二月、三月甚至四月者;月纹形态各异,有上下对月、左右对月,还有月纹与其他图案如星纹、云纹同铸者。把钱背的月纹说成是某某人的甲痕纯属无稽之谈,传为杨贵妃等皇后的甲痕更属慕香艳者的好事附会而已。方家认为,“开元通宝”钱背的月纹可能是一种铸造炉别的标记。古代铸造钱币,对于原料的耗费、成品的质量、人工的多寡、铸造的效率等都要进行核计,于是在钱币背面添铸一些标记,如月纹、星纹、云纹、四出纹等,用以区分某一地区、某一部门、某一钱炉或某一工匠所铸之钱,并可作为统计数量、追究责任的依据。这种炉别标记在先秦的布币上就已经出现了,以后历代钱币上也多有所见。